Hieronder staat de songtekst van het nummer Morphine , artiest - Unlike Pluto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unlike Pluto
I, I still feel the pain on morphine, yeah
I, feel my bones break under me, yeah
I, I’m still waiting on some relief, yeah
I, I still feel the pain on morphine, yeah
I fill a cup with my wasted dreams
It’s numbing me
And if I press a fantasy
Into a pill it seems-
All my problems go away
Not for long, it’s temporary
I given up on sobriety
To put it mildly
And if I’m acting wildly
Don’t try and fight with me
Please don’t make me pull away
'Cause I might make a big mistake
If I say what I mean
Will it scare you away, will it turn you away?
If I broke down my dreams
Would you even listen?
Don’t know what I’m wishing
Oh, morphine
Oh, morphine
Woahh-ohh, woahh-oh, wooah
I, I still feel the pain on morphine, yeah
I, feel my bones break under me, yeah
I, I’m still waiting on some relief, yeah
I, I still feel the pain on morphine, yeah
And hold your bitter tongue, yeah
I hold my bitter tongue, yeah
And hold your bitter tongue, yeah
Give another dose of
Morphine, can I have some more please
Wanna be numb forever
In a slump forever
Dopamine please
Somebody release me
Wanna be numb forever
In a slump forever
Oh, morphine
Oh, morphine
Woahh-ohh, woahh-oh, wooah
I, I still feel the pain on morphine, yeah
I, feel my bones break under me, yeah
I, I’m still waiting on some relief, yeah
I, I still feel the pain on morphine, yeah
Ik, ik voel nog steeds de pijn van morfine, yeah
Ik voel mijn botten onder me breken, yeah
Ik, ik wacht nog steeds op enige opluchting, yeah
Ik, ik voel nog steeds de pijn van morfine, yeah
Ik vul een kopje met mijn verspilde dromen
Het verdooft me
En als ik op een fantasie druk
In een pil lijkt het-
Al mijn problemen verdwijnen
Niet voor lang, het is tijdelijk
Ik heb de nuchterheid opgegeven
Om het zacht uit te drukken
En als ik wild doe
Probeer niet met me te vechten
Laat me alsjeblieft niet wegtrekken
Omdat ik misschien een grote fout maak
Als ik zeg wat ik bedoel
Zal het je afschrikken, zal het je afwijzen?
Als ik mijn dromen kapot heb gemaakt
Zou je eens willen luisteren?
Weet niet wat ik wens
Oh, morfine
Oh, morfine
Woah-ohh, woah-oh, wooah
Ik, ik voel nog steeds de pijn van morfine, yeah
Ik voel mijn botten onder me breken, yeah
Ik, ik wacht nog steeds op enige opluchting, yeah
Ik, ik voel nog steeds de pijn van morfine, yeah
En houd je bittere tong, yeah
Ik houd mijn bittere tong in, yeah
En houd je bittere tong, yeah
Geef nog een dosis
Morfine, mag ik nog wat alsjeblieft?
Wil je voor altijd verdoofd zijn
Voor altijd in een dip
Dopamine alsjeblieft
Iemand laat me vrij
Wil je voor altijd verdoofd zijn
Voor altijd in een dip
Oh, morfine
Oh, morfine
Woah-ohh, woah-oh, wooah
Ik, ik voel nog steeds de pijn van morfine, yeah
Ik voel mijn botten onder me breken, yeah
Ik, ik wacht nog steeds op enige opluchting, yeah
Ik, ik voel nog steeds de pijn van morfine, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt