Hieronder staat de songtekst van het nummer The Force of Our Creation , artiest - Universal Mind Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Universal Mind Project
Underneath the same skies I used to stare alone
a thousand years before with the light in my soul.
In my awakening.
And now I’m drowning in a sea where memories unfold
could it be that I already know it all?
Who am I and who are we?
It’s coming to me
that I’ve foreseen our souls are flowing with the waves of time.
Hovering within a circle, coming, going.
When memory fails instinct prevails and that’s how we know we’ve been always
alive.
Eternally this inner pulse keeps growing.
It’s a round reincarnation
ascending spirits turn to light
you see them flicker in the night.
Can’t you see the bodies burn in limited lives?
The Force of Our Creation
unbreakable through centuries
I’ve seen it coming over me.
But who can tell who we are?
Am I you?
Are you me?
Cause I am everthing you see.
I’m the answer that you seek
an eternal Jaguar Priest.
It takes one breath to feel the pulse
takes one life to last.
It takes one life to last.
Crossed the borders of my life
you see, my spirit never dies.
You will find me in whatever never fades.
I’ve been through an odyssey to find my way.
Unbreakable through centuries
I’ve seen it coming over me.
But who can tell who we are?
Am I you?
Are you me?
Cause I am everthing you see.
I’m the answer that you seek
an eternal Jaguar Priest.
It takes one breath to feel the pulse
takes one life to last.
It takes one life to last.
But who can tell who we are?
I thought this life had failed
but now I see I am a part
of a Universal Game.
I thought I was on my own
through the tides of time
all alone.
But this divinity flowing deep within
makes me knowing everything I know
everything and more.
Behind the sapphire of your eyes
there’s something I recognize
but can’t remember what or why.
Onder dezelfde luchten waar ik vroeger alleen naar staarde
duizend jaar eerder met het licht in mijn ziel.
In mijn ontwaken.
En nu verdrink ik in een zee waar herinneringen zich ontvouwen
kan het zijn dat ik het allemaal al weet?
Wie ben ik en wie zijn wij?
Het komt naar me toe
dat ik heb voorzien dat onze zielen meestromen met de golven van de tijd.
Zweven in een cirkel, komen, gaan.
Wanneer het geheugen faalt, overheerst instinct en zo weten we dat we altijd zijn geweest
in leven.
Eeuwig blijft deze innerlijke puls groeien.
Het is een ronde reïncarnatie
opstijgende geesten veranderen in licht
je ziet ze 's nachts flikkeren.
Zie je de lichamen niet branden in beperkte levens?
De kracht van onze schepping
onbreekbaar door de eeuwen heen
Ik heb het over me heen zien komen.
Maar wie kan vertellen wie we zijn?
Ben ik jou?
Ben jij mij?
Want ik ben alles wat je ziet.
Ik ben het antwoord dat je zoekt
een eeuwige Jaguar Priester.
Het kost één ademteug om de pols te voelen
duurt één leven om lang mee te gaan.
Er is één leven voor nodig.
De grenzen van mijn leven overschreden
zie je, mijn geest sterft nooit.
Je zult me vinden in alles wat nooit vervaagt.
Ik heb een odyssee doorgemaakt om mijn weg te vinden.
Onbreekbaar door de eeuwen heen
Ik heb het over me heen zien komen.
Maar wie kan vertellen wie we zijn?
Ben ik jou?
Ben jij mij?
Want ik ben alles wat je ziet.
Ik ben het antwoord dat je zoekt
een eeuwige Jaguar Priester.
Het kost één ademteug om de pols te voelen
duurt één leven om lang mee te gaan.
Er is één leven voor nodig.
Maar wie kan vertellen wie we zijn?
Ik dacht dat dit leven had gefaald
maar nu zie ik dat ik een deel ben
van een universeel spel.
Ik dacht dat ik er alleen voor stond
door de getijden van de tijd
helemaal alleen.
Maar deze goddelijkheid stroomt diep van binnen
maakt dat ik alles weet wat ik weet
alles en meer.
Achter de saffier van je ogen
er is iets dat ik herken
maar weet niet meer wat of waarom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt