Hieronder staat de songtekst van het nummer Cups (When I'm Gone) [From "Pitch Perfect"] , artiest - Wishing On a Star met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wishing On a Star
I got my ticket for the
Long way round
Two bottle 'a whiskey for the way
And I sure would like some sweet
Company
And I’m leaving tomorrow
wha-do-you say?
When I’m gone
When I’m gone
You’re gunna miss me when
I’m gone
You’re gunna miss me by my hair
You’re gunna miss me everywhere, oh
You’re gunna miss me when I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
You’re gunna miss me when
I’m gone
You’re gunna miss me by my walk
You’re gunna miss my by my talk, oh
You’re gunna miss we when I’m gone
I’ve got my ticket for the long way round
The one with the prettiest of views
It’s got mountains, it’s got
Rivers, it’s got sights to will give you
Shivers
But it sure would be prettier with you
When I’m gone
When I’m gone
You’re gunna miss me when
I’m gone
You’re gunna miss me by my walk
You’re gunna miss my by my talk, oh
You’re gunna miss we when I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
You’re gunna miss me when
I’m gone
You’re gunna miss me by my hair
You’re gunna miss me everywhere, oh
You’re gunna miss me when I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
You’re gunna miss me when
I’m gone
You’re gunna miss me by my walk
You’re gunna miss my by my talk, oh
You’re gunna miss we when I’m gone
Ik heb mijn kaartje voor de
Lange weg rond
Twee flessen 'een whisky voor onderweg'
En ik wil zeker wat zoets
Bedrijf
En ik vertrek morgen
wat-zeg je?
Wanneer ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer
Ik ben weg
Je mist me aan mijn haar
Je gaat me overal missen, oh
Je gaat me missen als ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer
Ik ben weg
Je gaat me missen door mijn wandeling
Je mist mijn door mijn praatje, oh
Je gaat ons missen als ik weg ben
Ik heb mijn kaartje voor de lange weg
Degene met het mooiste uitzicht
Het heeft bergen, het heeft
Rivieren, het heeft bezienswaardigheden om je te geven
rillingen
Maar het zou zeker mooier zijn met jou
Wanneer ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer
Ik ben weg
Je gaat me missen door mijn wandeling
Je mist mijn door mijn praatje, oh
Je gaat ons missen als ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer
Ik ben weg
Je mist me aan mijn haar
Je gaat me overal missen, oh
Je gaat me missen als ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer
Ik ben weg
Je gaat me missen door mijn wandeling
Je mist mijn door mijn praatje, oh
Je gaat ons missen als ik weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt