Zeitreise - Unheilig, The Dark Tenor
С переводом

Zeitreise - Unheilig, The Dark Tenor

Альбом
Best Of Vol. 2 - Rares Gold
Год
2017
Язык
`Duits`
Длительность
241220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Zeitreise , artiest - Unheilig, The Dark Tenor met vertaling

Tekst van het liedje " Zeitreise "

Originele tekst met vertaling

Zeitreise

Unheilig, The Dark Tenor

Оригинальный текст

Verblasste Bilder ziehen vorüber

Im Flimmerlicht und Wimpernschlag

Ich dreh die Zeit zurück auf Anfang

Als die Welt noch ganz neu war

Ich hör die Stimmen und Gedanken

Und sehe vergangenes wieder klar

Um zu verstehen, was heute ist

Schau ich auf das was war

Ich dreh die Zeit zurück auf Anfang

Als die Welt noch ganz neu war

Und Vergänglichkeit wird Neuland

Und die Sicht wird wieder klar

Zeitreise durch die Jahre

Zurück zu dem, was einmal war

Zeitreise durch das Leben

Ich blick zurück auf Jahr und Tag

Es genügt ein Duft und ich bin wieder da

Es genügt ein Wort und ich bin wieder dort

Es genügt ein Lied aus längst vergangener Zeit

Lebendig und vertraut, ist das Vergangenheit

Ich dreh die Zeit zurück auf Anfang

(So schnell dreht sich die Zeit zurück)

Als die Welt noch ganz neu war

Und Vergänglichkeit wird Neuland

(Wie bewegt sich die Zeit zurück)

Und die Sicht wird wieder klar

Ich kehr zurück ins Jetzt und Heute

Und schau ins leere Flimmerlicht

Die Zeitreise ist zu Ende

Ich sehe nach vorn auf das was ist

Перевод песни

Vervaagde beelden komen voorbij

In het flikkerende licht en knipperen van een oog

Ik draai de tijd terug naar het begin

Toen de wereld nog gloednieuw was

Ik hoor de stemmen en gedachten

En zie het verleden weer duidelijk

Om te begrijpen wat vandaag is

Ik kijk naar wat was

Ik draai de tijd terug naar het begin

Toen de wereld nog gloednieuw was

En vergankelijkheid wordt nieuw terrein

En het zicht wordt weer helder

Tijdreizen door de jaren heen

Terug naar hoe het was

Tijdreizen door het leven

Ik kijk terug op het jaar en de dag

Eén geur is genoeg en ik ben terug

Eén woord is genoeg en ik zal er weer zijn

Een liedje uit vervlogen tijden is genoeg

Levend en vertrouwd, dat is het verleden

Ik draai de tijd terug naar het begin

(De tijd gaat zo snel terug)

Toen de wereld nog gloednieuw was

En vergankelijkheid wordt nieuw terrein

(Hoe gaat de tijd terug)

En het zicht wordt weer helder

Ik keer terug naar het nu en vandaag

En kijk in het lege flikkerende licht

De tijdreis is voorbij

Ik kijk uit naar wat is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt