Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Leben ist die Freiheit , artiest - Unheilig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unheilig
Ich trage dich in meiner Seele,
Wie ein Gedanke, der mich führt.
Du bist das Glück, an das ich glaube
Und das Wort, das mich berührt.
Du beflügelst all mein Handeln,
Egal wohin ich geh',
Entfaltest deine Kraft,
Wenn ich in den Himmel seh'.
Mein Leben ist die Freiheit,
Mit den Wolken will ich zieh'n,
So viele Träume sind zu leben
Und Wunder zu seh'n.
Mein Leben ist die Freiheit,
Mit Gezeiten will ich zieh'n,
Dem Horizont entgegen,
So viele Wege sind zu geh'n.
Du trägst mich fort auf deinen Schwingen.
Bis zum höchsten Punkt der Welt.
Ich schenke dir mein ganzes Leben,
Du bist das Einzige, was zählt.
Du beflügelst all mein Handeln...
Frei will ich sein,
Weit will ich fliegen,
Mein Leben ist die Freiheit,
Ich will die Welt erleben.
Frei will ich sein,
Und lange will ich fliegen,
Mein Leben ist die Freiheit,
Ich will die Welt erleben.
Ik draag je in mijn ziel
Als een gedachte die me leidt.
Jij bent het geluk waarin ik geloof
En het woord dat me raakt.
Je inspireert alles wat ik doe
Waar ik ook ga
ontwikkel je kracht
Als ik naar de lucht kijk
Mijn leven is vrijheid
Ik wil met de wolken mee
Zoveel dromen om te leven
En om wonderen te zien.
Mijn leven is vrijheid
Ik wil met het tij meegaan
naar de horizon
Er zijn zoveel manieren om te gaan.
Je draagt me weg op je vleugels.
Naar het hoogste punt van de wereld.
Ik geef je mijn hele leven
Jij bent het enige dat telt.
Je inspireert alles wat ik doe...
ik wil vrij zijn
Ik wil ver vliegen
Mijn leven is vrijheid
Ik wil de wereld ervaren.
ik wil vrij zijn
En ik wil heel lang vliegen
Mijn leven is vrijheid
Ik wil de wereld ervaren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt