Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein guter Weg , artiest - Unheilig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unheilig
Drück mich fest an dich
Schenk mir deine Schulter
Du brauchst Nichts zu sagen
Lass mich nicht los!
Ich will einfach vergessen,
all das was passiert
und mich bei Dir verstecken
ich habe Angst mich zu verlier’n
Lass die Zeit nur kurz stillstehen
Und den Weg gemeinsam weiter gehen
Drück mich fest an dich
Sei ganz einfach Da Wenn das Leben weh tut
Bist du für mich stark?
Es wird schon weiter gehen
Auch wenn es sinnlos scheint
Es hat so oft geholfen
Wenn man zusammen weint
Ich will von dir kein Mitleid,
Und doch kein wahres Wort,
Nur ein Gefühl von Heimat,
An jedem fremden Ort,
Um Alles auszublenden,
All das was uns umgibt,
Wenn die Kraft nachlässt,
Um wieder aufzusteh’n
Lass die Zeit nur kurz stillstehen
Und den Weg gemeinsam
immer weiter gehen
Drück mich fest an dich
Sei ganz einfach da Wenn das Leben weh tut
Bist du für mich stark?
Es wird schon weiter gehen
Auch wenn es sinnlos scheint
Das hat so oft geholfen
Wenn man zusammen weint
Lass die Zeit nur kurz still stehen
Und den Weg gemeinsam weiter gehen
Drück mich fest an dich
Sei ganz einfach da Wenn das Leben weh tut
Bist du für mich stark
Es wird schon weiter gehen
Auch wenn es sinnlos scheint
Das hat so oft geholfen
Wenn man zusammen weint
Drück mich fest an dich
Sei ganz einfach da Wenn das Leben weh tut
Bist du für mich stark!
Houd me stevig vast
geef me je schouder
Je hoeft niets te zeggen
Laat me niet gaan!
Ik wil het gewoon vergeten
alles wat er is gebeurd
en verberg me bij jou
Ik ben bang mezelf te verliezen
Laat de tijd even stil staan
En samen verder op het pad
Houd me stevig vast
Wees er gewoon als het leven pijn doet
ben je sterk voor mij?
Het zal doorgaan
Ook al lijkt het zinloos
Het heeft zo vaak geholpen
Als we samen huilen
Ik wil geen medelijden van je
En toch geen waar woord
Gewoon een thuisgevoel
Op een vreemde plaats
Om alles te verbergen
alles om ons heen
Wanneer de kracht vervaagt
Om weer op te staan
Laat de tijd even stil staan
En de weg samen
ga door
Houd me stevig vast
Wees er gewoon als het leven pijn doet
ben je sterk voor mij?
Het zal doorgaan
Ook al lijkt het zinloos
Dat heeft al zo vaak geholpen
Als we samen huilen
Laat de tijd even stil staan
En samen verder op het pad
Houd me stevig vast
Wees er gewoon als het leven pijn doet
ben je sterk voor mij?
Het zal doorgaan
Ook al lijkt het zinloos
Dat heeft al zo vaak geholpen
Als we samen huilen
Houd me stevig vast
Wees er gewoon als het leven pijn doet
ben je sterk voor mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt