Washed Away - Underwhelmed
С переводом

Washed Away - Underwhelmed

Альбом
Reveal
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
235650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Washed Away , artiest - Underwhelmed met vertaling

Tekst van het liedje " Washed Away "

Originele tekst met vertaling

Washed Away

Underwhelmed

Оригинальный текст

Watch as I’m beatin' my head against a wall that will not break,

but the pain will keep me awake for hours,

'long as I’m bleedin' I guess I’m fine,

it’s really not that bad,

'cause the pain will keep me awake for hours,

And the last thing that I ever wanna do,

is to make you feel like me,

How come it’s never black and white,

tell me why all my words just come out lies,

well, the truth it gets washed away,

maybe someday,

Tired of fighting with myself,

battles I can’t win,

but what doesn’t kill me makes you stronger,

carving these circles in my skin,

it’s really not that bad,

'cause the pills they give me make me stronger,

And the last thing that I ever wanna do,

is to make you feel like this,

How come it’s never black and white,

don’t know why all my words just come out lies,

well, the truth it gets washed away,

maybe someday,

How come it’s never black and white,

don’t know why all my words just come out lies,

well, the truth it gets washed away,

maybe someday,

maybe someday,

Never wanted to see that the sky could fall,

never wanted the rights in the world to be wrong,

hope and you pray as the angels cry,

How come it’s never black and white,

don’t know why all my words just come out lies,

well, the truth it gets washed away,

maybe someday,

How come it’s never black and white,

tell me why all my words don’t come out right,

well, the truth it hurts anyway,

maybe someday,

maybe someday,

well there’s gotta be, gotta be a reason,

maybe someday…

Перевод песни

Kijk hoe ik met mijn hoofd tegen een muur sla die niet kan breken,

maar de pijn zal me uren wakker houden,

'zolang ik bloed, denk ik dat het goed met me gaat,

het is echt niet zo erg,

want de pijn zal me uren wakker houden,

En het laatste wat ik ooit wil doen,

is om je het gevoel te geven dat ik ben,

Hoe komt het dat het nooit zwart-wit is,

vertel me waarom al mijn woorden gewoon leugens zijn,

wel, de waarheid wordt weggespoeld,

misschien ooit,

Moe van het vechten met mezelf,

gevechten die ik niet kan winnen,

maar wat me niet doodt, maakt je sterker,

deze cirkels in mijn huid snijden,

het is echt niet zo erg,

want de pillen die ze me geven, maken me sterker,

En het laatste wat ik ooit wil doen,

is om je zo te laten voelen,

Hoe komt het dat het nooit zwart-wit is,

weet niet waarom al mijn woorden uit leugens komen,

wel, de waarheid wordt weggespoeld,

misschien ooit,

Hoe komt het dat het nooit zwart-wit is,

weet niet waarom al mijn woorden uit leugens komen,

wel, de waarheid wordt weggespoeld,

misschien ooit,

misschien ooit,

Ik heb nooit willen zien dat de lucht kon vallen,

wilde nooit dat de rechten in de wereld verkeerd waren,

hoop en je bidt terwijl de engelen huilen,

Hoe komt het dat het nooit zwart-wit is,

weet niet waarom al mijn woorden uit leugens komen,

wel, de waarheid wordt weggespoeld,

misschien ooit,

Hoe komt het dat het nooit zwart-wit is,

vertel me waarom al mijn woorden niet goed uitkomen,

Nou, de waarheid, het doet sowieso pijn,

misschien ooit,

misschien ooit,

wel, er moet een reden zijn,

misschien ooit…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt