Hieronder staat de songtekst van het nummer And I Dreamt of You , artiest - Underoath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Underoath
I see thy love in the distance
Breathless gasping for air, for in thy dreams you were there
Awakening to the bleakness in my room
As my eyes begin to blear reality sets and starts the fear
For do dreams come true or do I die alone
Waiting like the petals of a wilting flower fall off
Until there is non and the once beautiful flowers dies naked
With no one to clothe it
Will I hold you in the grave or will the grave hold me?
The numbing dreams never end the swallow’s wings still amongst
The idle wind
My colored world turns to grayscale
Recollecting the memories eyes covered hazel
Contradiction of thy thoughts standing calm love not lost
Searching till I find my princess whose passionate eyes cut right through me
For what is life if love only exists in thy thoughts?
What is romance if it is all fiction?
Nothing but a portrait left empty, a passing cloud of hurt
By to meet my love in the flesh is to find my whole heart
Your heart breaks through me your love is the key
Longing for my hearts door
To what day till I see sunrays shine upon your face
I dream of you the way you look
The beating of love in your heart
Your words are like the flowing of a spring, knowing thy love
Waits for me until eternity’s end
Is this poetry or is this love’s sickness
Engulfing my every being
Take the heart from you and the blood ceases from me
I see what you hear
Breathe taking the closest thing to me and my savior
Falling in love to a person I have never met but knowing she has salvation’s
fragrance
By God’s grace this love will be free and able to fly away above
The earth to a point of exhaustion
But your breath will keep me alive
Words are pointless for this love is speechless
Preparing for the curtains close
Laying their clutching hands so tight I can feel your heart
Telling me it will be all right
Ascension to heaven where this love can not only walk
But it runs through the endless fields of joy
Where love neither ends nor begins but flows everlasting
This was thy dream this daybreak and will by thy prayer
That I will rest sleepless till the sun rises on that day
And butterflies sing with us as we write love symphony
The pages of life fill the story of our love in a time long ago
Where fairy tales come true
And you and I my love will live happily everafter
I love you
Ik zie uw liefde in de verte
Ademloos happend naar lucht, want in je dromen was je erbij
Ontwaken in de somberheid in mijn kamer
Terwijl mijn ogen de realiteit beginnen te vervagen en de angst begint
Want komen dromen uit of sterf ik alleen?
Wachten als de bloembladen van een verwelkende bloem die eraf vallen
Totdat er geen is en de eens zo mooie bloemen naakt sterven
Met niemand om het te kleden
Zal ik je in het graf houden of zal het graf mij vasthouden?
De verdovende dromen eindigen nooit met de vleugels van de zwaluw nog steeds tussen
de ijdele wind
Mijn gekleurde wereld verandert in grijstinten
Herinnerend aan de herinneringen met ogen bedekt hazelaar
Tegenstrijdigheid van uw gedachten staande kalme liefde niet verloren
Zoekend tot ik mijn prinses vind wiens gepassioneerde ogen dwars door me heen snijden
Want wat is het leven als liefde alleen in uw gedachten bestaat?
Wat is romantiek als het allemaal fictie is?
Niets dan een leeg gelaten portret, een voorbijtrekkende wolk van pijn
Door mijn liefde in het vlees te ontmoeten, is mijn hele hart te vinden
Je hart breekt door me heen, je liefde is de sleutel
Verlangend naar de deur van mijn hart
Tot welke dag tot ik zonnestralen op je gezicht zie schijnen
Ik droom van je zoals je eruit ziet
Het kloppen van liefde in je hart
Uw woorden zijn als het stromen van een bron, uw liefde kennende
Wacht op mij tot het einde van de eeuwigheid
Is dit poëzie of is deze liefde de ziekte?
Mijn hele wezen verzwelgen
Neem het hart van je en het bloed houdt op van mij
Ik zie wat je hoort
Ademhaling die het dichtst bij mij en mijn redder komt
Verliefd worden op een persoon die ik nog nooit heb ontmoet, maar wetende dat ze redding heeft
geur
Door Gods genade zal deze liefde vrij zijn en in staat zijn om boven weg te vliegen
De aarde tot een punt van uitputting
Maar je adem houdt me in leven
Woorden zijn zinloos want deze liefde is sprakeloos
Voorbereidingen voor het sluiten van de gordijnen
Ze leggen hun handen zo stevig vast dat ik je hart kan voelen
Mij vertellen dat het goed komt
Hemelvaart naar de hemel waar deze liefde niet alleen kan lopen
Maar het loopt door de eindeloze velden van vreugde
Waar liefde niet eindigt of begint, maar eeuwig stroomt
Dit was uw droom deze dageraad en zal door uw gebed
Dat ik slapeloos zal rusten tot de zon opkomt op die dag
En vlinders zingen met ons terwijl we liefdessymfonie schrijven
De pagina's van het leven vullen het verhaal van onze liefde in een tijd lang geleden
Waar sprookjes uitkomen
En jij en ik, mijn liefde, zullen nog lang en gelukkig leven
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt