Hieronder staat de songtekst van het nummer Entranced by the Pendulum , artiest - Undeath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Undeath
Strapped down to ensure that
I can view
The pendulum will be tearing through
First his skin
Then the cheekbones
The waiting subsides while he dies
I pull the chain
Resetting
The pendulum
To cut on me
As I climb on top of him
His tongue is still wriggling
His gurgling will not haunt me long
The blade is near to my own guts
In disgust, reviled
In disgust, spewing fucking bile
In disgust, stifled crying
In disgust, struck flesh and dying
Reviled, in disgust
The swinging blade
Is cutting me
Blood shining light
Dim reflection of guts
Strewn around the room
Whn they find me what will they assum
Too much blood for one body
The (others') caskets will be exhumed
Entranced by the pendulum
Vastgebonden om ervoor te zorgen dat
ik kan bekijken
De slinger scheurt door
Eerst zijn huid
Dan de jukbeenderen
Het wachten neemt af terwijl hij sterft
Ik trek aan de ketting
Resetten
de slinger
Om me te besnijden
Terwijl ik bovenop hem klim
Zijn tong kronkelt nog steeds
Zijn gegorgel zal me niet lang achtervolgen
Het mes ligt dicht bij mijn eigen lef
Met afschuw, beschimpt
Met walging, verdomde gal spuwend
In afschuw, onderdrukt huilen
In afschuw, vlees geslagen en stervende
Beschimpt, met walging
Het slingerende mes
Snijdt me?
Bloed schijnt licht
Vage weerspiegeling van lef
Verspreid door de kamer
Als ze me vinden, wat zullen ze dan aannemen?
Te veel bloed voor één lichaam
De kisten (van anderen) worden opgegraven
In de ban van de slinger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt