
Hieronder staat de songtekst van het nummer Without Lovin' You , artiest - Uncle Sam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uncle Sam
What’s wrong baby?
What’s goin' on?
I don’t understand, ya know?
Won’t you tell me what’s wrong
We been together for too long
For you to just throw it all away
Talk to me
I wanna know how you feel
'Cause baby, I care
So tell me, what’s the deal?
What have I done
To make you go away
I can’t understand why you don’t wanna stay, oh
Was it somethin' I said
To make you feel this way
Baby I’m sorry
Please give me a chance to make a brighter day
Lady tell me what…
What can I say or do
For you
To know that my heart is true
My love
Turn my gray skies to blue
'Cause I can’t go on without lovin' you
Can I, can I re-write the chapter in our lives
Where we went wrong
'Cause your love’s been around for oh so long
And I can’t believe that it’s over
Not able to love, kiss & hold you
Baby that ain’t cool, oh
Why you treating me oh so cruel
Now tell me what…
Ohh, so tell me what must I do…
Shawn & Uncle Sam]
Can we start our love over again?
(Can we start all over again?)
It’s in your hands baby, don’t let it end
(It's in your hands, baby)
'Cause I can’t see a thing without your love to guide my way
(Guide my way)
Baby, come back to me to stay
Wat scheelt er schat?
Wat is er aan de hand?
Ik begrijp het niet, weet je?
Wil je me niet vertellen wat er aan de hand is
We zijn te lang samen geweest
Zodat je het gewoon allemaal weggooit
Praat met mij
Ik wil weten hoe je je voelt
Want schat, het kan me schelen
Dus vertel me, wat is de deal?
Wat heb ik gedaan
Om je te laten verdwijnen
Ik begrijp niet waarom je niet wilt blijven, oh
Was het iets dat ik zei
Om je dit gevoel te geven
Baby het spijt me
Geef me alsjeblieft een kans om een mooiere dag te maken
Dame vertel me wat...
Wat kan ik zeggen of doen
Voor jou
Om te weten dat mijn hart waar is
Mijn liefje
Verander mijn grijze lucht in blauw
Omdat ik niet verder kan zonder van je te houden
Kan ik, kan ik het hoofdstuk in ons leven herschrijven
Waar we fout zijn gegaan
Want je liefde bestaat al oh zo lang
En ik kan niet geloven dat het voorbij is
Niet in staat om je lief te hebben, te kussen en vast te houden
Baby dat is niet cool, oh
Waarom behandel je me oh zo wreed
Vertel me nu wat...
Ohh, dus vertel me wat ik moet doen...
Shawn en oom Sam]
Kunnen we onze liefde opnieuw beginnen?
(Kunnen we helemaal opnieuw beginnen?)
Het ligt in jouw handen schat, laat het niet eindigen
(Het is in jouw handen, schat)
Omdat ik niets kan zien zonder jouw liefde om mij de weg te wijzen
(Leid mijn weg)
Schatje, kom bij me terug om te blijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt