Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Mean Is , artiest - Uncle Murda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uncle Murda
Great John on the beat, by the way
I mean, what they want from me, man?
Like, you know?
I’m a product of my environment
This shooter music, drug kingpin shit (Yeah)
It’s negative, no Dr. Martin Luther King shit (Nah)
What I mean is we use violence to get our point across (Facts)
And we feel invincible when them cases get tossed
Hearin' not guilty when you guilty is like the best feelin' (Woah)
Usually we not guilty and still get sent to prison (Damn)
What happened to that little kid Junior was horrible (Word)
It got me feelin' like rap music responsible
We make kids feel like killin' niggas is honorable (Bang)
If we can’t rap about that, then what the fuck I’ma do?
(What I’ma do?)
I don’t know how to dance and I don’t sing melodies
Can’t go get a good job, I got a felony (Nope)
What, I gotta rap like J. Cole is what you tellin' me?
(That's what I gotta do?)
What if niggas in the hood start losin' respect for me?
(Then what?)
Cole doin' better than you, I say that respectfully
Maybe you should try, you might go platinum eventually
Tell that shit to the old Jay-Z, is you kiddin' me?
I’m 50 Cent before he got rich, that’s why he diggin' me
What I mean is, my content is real aggressive (Yeah)
Don’t listen to me if you want a positive message
If I go that route I get my song on a record
Common sense, too, that way mainstream can respect it
But I represent them niggas that’s in too deep
He killed 'em 'cause he shot his man, they can’t dead that beef
Get the strap
I mean, when you play this game that we play
Once certain things happen, it’s on for life, nigga
Geweldige John op de beat trouwens
Ik bedoel, wat willen ze van me, man?
Alsof jij dat weet?
Ik ben een product van mijn omgeving
Deze shooter muziek, drugs kingpin shit (Ja)
Het is negatief, geen Dr. Martin Luther King-shit (Nah)
Wat ik bedoel is dat we geweld gebruiken om ons punt over te brengen (Feiten)
En we voelen ons onoverwinnelijk als die zaken worden weggegooid
Niet schuldig horen als je schuldig bent, is het beste gevoel (Woah)
Meestal zijn we niet schuldig en worden we toch naar de gevangenis gestuurd (verdomme)
Wat er met dat kleine kind Junior gebeurde, was verschrikkelijk (Woord)
Ik kreeg het gevoel dat rapmuziek verantwoordelijk was
We geven kinderen het gevoel dat het eervol is om niggas te vermoorden (Bang)
Als we daar niet over kunnen rappen, wat doe ik dan verdomme?
(Wat ben ik aan het doen?)
Ik weet niet hoe ik moet dansen en ik zing geen melodieën
Ik kan geen goede baan krijgen, ik heb een misdrijf (nee)
Wat, ik moet rappen zoals J. Cole is wat je me vertelt?
(Dat is wat ik moet doen?)
Wat als nigga's in de buurt respect voor me beginnen te verliezen?
(Dan wat?)
Cole doet het beter dan jij, dat zeg ik met respect
Misschien moet je het proberen, misschien word je uiteindelijk platina
Vertel die shit aan de oude Jay-Z, maak je een grapje?
Ik ben 50 Cent voordat hij rijk werd, daarom graaft hij me op
Wat ik bedoel is, mijn inhoud is echt agressief (Ja)
Luister niet naar me als je een positief bericht wilt
Als ik die route ga, krijg ik mijn nummer op een plaat
Gezond verstand ook, op die manier kan de mainstream het respecteren
Maar ik vertegenwoordig die vinden die te diep zitten
Hij heeft ze vermoord omdat hij zijn man heeft neergeschoten, ze kunnen dat rundvlees niet doden
Pak de riem
Ik bedoel, als je deze game speelt die wij spelen
Zodra bepaalde dingen gebeuren, is het voor het leven, nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt