Hieronder staat de songtekst van het nummer Wind up Toys , artiest - Uncle Acid & The Deadbeats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uncle Acid & The Deadbeats
Left up alone in the attic
With the crucified picture of Christ
There was blood on his hands
And a memory from those he enticed
The wind up ballerina dances
To a tune I’ve heard a thousand times
But all I’ve got to keep me sane is her old chimes
Now and then
I’ll wind her up again
I’ll push her hair
She likes it when I’m there
Wind up toys
Wind up toys
Wind up toys
I’ve yet to see a day of sunlight
I guess they don’t want me around
It’s just me and Jesus and a gentle playing sound
Little drumming soldier drumming
And a carousel that sings and glows
When I’ll be set free nobody knows
Now and then
I’ll wind her up again
I’ll push her hair
She likes it when I’m there
Wind up toys
Wind up toys
Wind up toys
I’d like to go downstairs
But it seems nobody cares
I’d like to see the blue sky
And the clouds that pass on by
I’m trapped within my cell
With Jesus here as well
But I hear that wood latch good
If I had a match I would
Alleen op zolder achtergelaten
Met de gekruisigde afbeelding van Christus
Er kleefde bloed aan zijn handen
En een herinnering van degenen die hij verleidde
De opwindbare ballerina danst
Op een deuntje dat ik al duizend keer heb gehoord
Maar alles wat ik heb om me gezond te houden is haar oude klokkenspel
Nu en dan
Ik wind haar weer op
Ik zal haar haar duwen
Ze vindt het leuk als ik er ben
Opwindspeelgoed
Opwindspeelgoed
Opwindspeelgoed
Ik moet nog een dag zonlicht zien
Ik denk dat ze me niet in de buurt willen hebben
Het is alleen ik en Jezus en een zacht speelgeluid
Kleine drummende soldaat drummen
En een carrousel die zingt en gloeit
Wanneer ik wordt vrijgelaten, weet niemand
Nu en dan
Ik wind haar weer op
Ik zal haar haar duwen
Ze vindt het leuk als ik er ben
Opwindspeelgoed
Opwindspeelgoed
Opwindspeelgoed
Ik wil graag naar beneden gaan
Maar het lijkt erop dat het niemand iets kan schelen
Ik wil graag de blauwe lucht zien
En de wolken die voorbij trekken
Ik zit opgesloten in mijn cel
Met Jezus hier ook
Maar ik hoor die houten grendel goed
Als ik een match had, zou ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt