Hieronder staat de songtekst van het nummer Aus der Ferne , artiest - Unantastbar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unantastbar
Du ignorierst alles was ist
Du akzeptierst, denn du bist was du bist
Die Flamme in den Straßen, in fernen Ländern der Welt
So weit weg und doch schuldig, auch wenn’s dir nicht gefällt
Und dabei gibst du dir Mühe, ein gutes Leben zu leben
Deine jährliche Spende für ein Kind im Kongo ein Segen
Bei aller Großzügigkeit aus den Augen verloren
Es ist die Art, wie wir leben, so werden Kriege geboren
Du bist Soldat aus der Ferne
Du kannst die weißen Fahnen nicht sehen
Du kannst die Stimmen nicht hören
Die um Erbarmen flehen
Du bist Soldat aus der Ferne
Der Grund für Kindersoldaten für Boko Haram
Du warst der Panzer in Bagdad, der rechte Arm von Saddam
Und auch dein Teppich wird fleißig vom kleinen Hassan geknüpft
Der wegen falscher Propheten auf den Auslöser drückt
Du wählst fleißig grün, weil du ja nachhaltig denkst
Beim Shoppen mit deiner Freundin keinen Euro verschenkst
Hast Menschen auf dem Gewissen, auch wenn du’s nicht weißt
Für dein goldenes Leben, zahlen andre den Preis
Du bist Soldat aus der Ferne
Du kannst die weißen Fahnen nicht sehen
Du kannst die Stimmen nicht hören
Die um Erbarmen flehen
Du bist Soldat aus der Ferne
Du bist Soldat, Soldat (Soldat, Soldat)
Du bist Soldat, Soldat (Soldat, Soldat)
Du bist Soldat, Soldat (Soldat, Soldat)
Aus der Ferne
Nur mit reden und reden, drehen wir uns weiter im Kreis
Wenn wir nicht aufstehen und handeln
Zahlen wir irgendwann den Preis
Erst wenn Gerechtigkeit siegt und das Unrecht vergeht
Steht die Welt nicht mehr in Flammen
Du bist Soldat aus der Ferne
Du kannst die weißen Fahnen nicht sehen
Du kannst die Stimmen nicht hören
Die um Erbarmen flehen
Du bist Soldat aus der Ferne
Du bist Soldat, Soldat (Soldat, Soldat)
Du bist Soldat, Soldat (Soldat, Soldat)
Du bist Soldat, Soldat (Soldat, Soldat)
Aus der Ferne
Je negeert alles wat is
Je accepteert omdat je bent wat je bent
De vlam in de straten, in verre landen van de wereld
Zo ver weg en toch schuldig, ook al vind je het niet leuk
En terwijl je dat doet, span je je in om een goed leven te leiden
Uw jaarlijkse donatie aan een kind in Congo is een zegen
Voor alle vrijgevigheid uit het oog verloren
Het is de manier waarop we leven, zo worden oorlogen geboren
Je bent een soldaat uit de verte
Je kunt de witte vlaggen niet zien
Je kunt de stemmen niet horen
Die om genade smeken?
Je bent een soldaat uit de verte
De reden voor kindsoldaten voor Boko Haram
Jij was de tank in Bagdad, de rechterarm van Saddam
En je tapijt wordt ook ijverig geknoopt door kleine Hassan
Wie haalt de trekker over vanwege valse profeten?
Je kiest bewust voor groen omdat je duurzaam denkt
Geef geen euro weg bij het shoppen met je vriendin
Heb mensen op je geweten, ook al weet je het niet
Voor jouw gouden leven betalen anderen de prijs
Je bent een soldaat uit de verte
Je kunt de witte vlaggen niet zien
Je kunt de stemmen niet horen
Die om genade smeken?
Je bent een soldaat uit de verte
Je bent een soldaat, soldaat (soldaat, soldaat)
Je bent een soldaat, soldaat (soldaat, soldaat)
Je bent een soldaat, soldaat (soldaat, soldaat)
Van ver
Door gewoon te praten en te praten, blijven we in cirkels draaien
Als we niet opstaan en handelen
Op een dag zullen we de prijs betalen
Alleen als het recht zegeviert en het onrecht verdwijnt
De wereld staat niet meer in brand
Je bent een soldaat uit de verte
Je kunt de witte vlaggen niet zien
Je kunt de stemmen niet horen
Die om genade smeken?
Je bent een soldaat uit de verte
Je bent een soldaat, soldaat (soldaat, soldaat)
Je bent een soldaat, soldaat (soldaat, soldaat)
Je bent een soldaat, soldaat (soldaat, soldaat)
Van ver
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt