
Hieronder staat de songtekst van het nummer Çaresizim , artiest - Umut Timur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Umut Timur
Bu yürek seni çok sevdi
Gönül eğlendirmek değil, ebedi
Avucundaki umut, dolu dumansa
İhtimali bile severim
Sana çağresizim
Katlanmak mı yoksa, baş etmek mi daha zor?
Çağresizliğimin çaresine çare ol
Bu kalbe evet dersen içim içime sığmayacak
Her görüşümde ilk görüşüm gibi sana kanım kaynayacak
Kısa bir bakışın bile sanki uzun bir hikaye
Yabana atma beni, derdime ol çare
Herşeyimi koydum ortaya yok bende gizli saklı
Şans kapıya yeter ki dayansın sana zaten açık kapım
Eğer ki beni benden alıkoyacaksa senin söylemin
O zaman başlasın, zıvanadan çıkmama eylemi
Bil ki çok sevdim herkesten
Herşeyden çok sevdim her derdin
Çaresi var derler ama ben sana çaresizim
Bu yürek seni çok sevdi
Gönül eğlendirmek değil, ebedi
Avucundaki umut, dolu dumansa
İhtimali bile severim
Sana çağresizim
Sana çaresizim
Sana çaresizim
Sana çaresizim
Sana çaresizim
Bu kalp san yol aldı
Kaptansız itirazsız
Keşke bu baş koyduğum yola eşlik etsem ne gerek var yanlız
Benim olmayışımın bir anlamı olmalı
Uykusuz kaldığım gecelerin artık bir sonu olmalı
Sonu böyle sensiz, çaresiz olmamalı
Çare kelimesine çare bulamadım sözlükten çıkmalı
Yarını olmayan bir hayat bıraktın şimdi bana
Ama bensiz mutluysan hep öyle kal
Dur be yüreğim dur, kabullenmek yakışır mı sana?
İmkansız gibi görünse de savaşırım benim olduğun güne kadar
Bil ki çok sevdim herşeyden, herkesten çok sevdim
Her derdin çaresi vardır derler ama sana çaresizim
Bu yürek seni çok sevdi
Gönül eğlendirmek değil, ebedi
Avucundaki umut, dolu dumansa
İhtimalini bile severim
Sana çağresizim
Sana çaresizim (Sana çaresizim)
Sana çaresizim
Sana çaresizim
Sana çaresizim (Çaresizim)
Sana çaresizim
Ein Problem melden
dit hart hield zoveel van je
Het hart is niet om te entertainen, het is eeuwig
Als de hoop in je handpalm vol rook is
Ik hou zelfs van de mogelijkheid
ik bel je
Is het moeilijker om te volharden of om ermee om te gaan?
Zorg voor mijn ongevoeligheid
Als je ja zegt tegen dit hart, pas ik er niet in
Elke keer als ik je zie, zal mijn bloed koken zoals de eerste keer dat ik je zie
Zelfs een korte blik is als een lang verhaal
Gooi me niet weg, wees de oplossing voor mijn probleem
Ik leg mijn alles, het is niet onthuld, ik ben verborgen
Zolang het geluk aan de deur staat, staat mijn deur al voor je open.
Als je toespraak me van me weghoudt
Laat het dan beginnen, de daad van niet uit de hand lopen
Weet dat ik meer van je hou dan van iedereen
Ik hield meer van je dan wat dan ook
Ze zeggen dat er een oplossing is, maar ik sta machteloos voor je.
dit hart hield zoveel van je
Het hart is niet om te entertainen, het is eeuwig
Als de hoop in je handpalm vol rook is
Ik hou zelfs van de mogelijkheid
ik bel je
Ik ben wanhopig op zoek naar jou
Ik ben wanhopig op zoek naar jou
Ik ben wanhopig op zoek naar jou
Ik ben wanhopig op zoek naar jou
Dit hart werd geel
zonder kapitein
Ik wou dat ik je kon vergezellen op deze weg waarop ik mijn zinnen heb gezet, wat is daar voor nodig?
Mijn afwezigheid moet iets betekenen
Er moet nu een einde komen aan slapeloze nachten
Zo eindigt het zonder jou, het zou niet hulpeloos moeten zijn
Ik kon geen remedie vinden voor het woord genezen, het zou uit het woordenboek moeten worden verwijderd
Je liet me nu een leven zonder morgen
Maar als je gelukkig bent zonder mij, blijf dan zo
Stop, mijn hart, stop, past het bij jou om te accepteren?
Ook al lijkt het onmogelijk, ik zal vechten tot de dag dat je van mij bent
Weet dat ik meer van je hield dan van wat dan ook, ik hield meer van je dan van wie dan ook
Ze zeggen dat er voor elk probleem een oplossing is, maar ik sta machteloos voor je.
dit hart hield zoveel van je
Het hart is niet om te entertainen, het is eeuwig
Als de hoop in je handpalm vol rook is
Ik hou zelfs van de mogelijkheid
ik bel je
Ik ben wanhopig op zoek naar jou (ik ben wanhopig op zoek naar jou)
Ik ben wanhopig op zoek naar jou
Ik ben wanhopig op zoek naar jou
Ik ben hulpeloos voor jou (ik ben hulpeloos)
Ik ben wanhopig op zoek naar jou
Ein Probleem melden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt