Gönül Yareler İçinde - Ümit Sayın, Bendeniz

Asili kaldim bir ipin ucunda

Gerildim durdum ben yoklugunda

Bir avuntu aradim durdum

gecenin kör boşlugunda

Yüregim daldan düşen bir yaprak

Gözlerim gökten kopan bir yildiz

Beklemek diyorsun sevgilim

Söyle nereye kadar

Gönül yareler içinde

Yürüyor hüzünler şehrine

Gönül uslansa bir çare

Ama koşuyor hasretler peşine

Yüzüm ellerim siliniyor aşkim

Sabrim tükeniyor

Ben diye bir şey sen diye sevda

Canim kalmiyor.

Ik hang aan het einde van een touw

Ik werd gespannen en stond in je afwezigheid

Ik zocht troost

in de dood van de nacht

Mijn hart is een blad dat van een tak valt

Mijn ogen zijn een ster die uit de lucht breekt

Je zegt wacht schat

Vertel me hoe ver?

hart is in tranen

Hij loopt naar de stad van smarten

Als het hart kalmeert, is er een oplossing

Maar het verlangen rent achter je aan

Mijn gezicht wordt afgeveegd, mijn liefste

Ik heb bijna geen geduld meer

zoiets als ik, liefde voor jou

Ik ben uit het leven.