Man Of Two Worlds - Ultravox
Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Of Two Worlds , artiest - Ultravox met vertaling
Tekst van het liedje " Man Of Two Worlds "
Originele tekst met vertaling
Man Of Two Worlds
Ultravox
Оригинальный текст
Taking shelter by the standing stones
Miles from all that moves
Breathing solitude, seeking confidence
A gift to me
Feeling spirits never far removed
Passing over me and I greet them with open arms
Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail
Làmh nam làimh, gabhadh aithne air linn a dh’fhalbh
Reading passages of ancient rhyme
Cut so deep so old
Telling tales of travellers and mystery
Hearing spirits never far removed
Calling out aloud
When the time comes they’ll talk to me
Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail
'S mo làmh nad làimh gabhadh aithne air na tìrean chéine
Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds
Feel a presence moving into me
Painting pictures with its words
Seeing places that I’ve never seen
Like a door thrown open on a life I’ve lived before
Taobh ri taobh
Do làmh nam làimh
Tha sinn mar aon
De dha shaoghail
Taobh ri taobh
Do làmh nam làimh
Tha sinn mar aon
De dha shaoghail
Перевод песни
Schuilen bij de staande stenen
Mijlen van alles wat beweegt
Eenzaamheid ademen, vertrouwen zoeken
Een cadeau voor mij
Gevoelens zijn nooit ver weg
Ze gaan over me heen en ik begroet ze met open armen
Hand vechtende hand
Als je je wendt tot een man van twee werelden
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail
Làmh nam làimh, gabhadh aithne air linn a dh'fhalbh
Het lezen van passages met oude rijm
Snijd zo diep zo oud
Verhalen van reizigers en mysteries vertellen
Hoorgeesten nooit ver verwijderd
Hardop roepen
Als het zover is, praten ze met me
Hand vechtende hand
Als je je wendt tot een man van twee werelden
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail
'S mo làmh nad làimh gabhadh aithne air na tìrean chéine
Hand vechtende hand
Als je je wendt tot een man van twee werelden
Voel een aanwezigheid in mij komen
Foto's schilderen met zijn woorden
Plaatsen zien die ik nog nooit heb gezien
Als een deur die open wordt gegooid in een leven dat ik eerder heb geleefd
Taobh ri taobh
Doe làmh nam làimh
Tha sinn mar aon
De dha shaoghail
Taobh ri taobh
Doe làmh nam làimh
Tha sinn mar aon
De dha shaoghail
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt