Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') - Ultra Vivid Scene

What do we have here?

One very dead brotha, five gun shot wounds, four to the chest.

Name was Tim or

sumin, recognize it from the neighborhood.

Drug related.

Holding anything?

Found what appears to be 20 oz on him.

Kills him, but leaves the drugs.

Wasn’t about tha drugs.

Someone’s sendin a message.

9 mm.

Weapon of choice.

Close range.

Yeah, too close for comfort.

Hey I’m headin back to the house, u want me to book those narcotics for ya?

Thats fine by me.

You start tryin to get statements from these people here, see if u can get an

eyewitness.

Ok.

Wat hebben we hier?

Een zeer dode broeder, vijf schotwonden, vier in de borst.

Naam was Tim of

sumin, herken het uit de buurt.

Drugsgerelateerd.

Iets vasthouden?

Gevonden wat lijkt op 20 oz op hem.

Doodt hem, maar laat de drugs.

Het ging niet over de medicijnen.

Iemand stuurt een bericht.

9 mm.

Wapen van keuze.

Dichtbij.

Ja, te dichtbij voor comfort.

Hé, ik ga terug naar huis, wil je dat ik die verdovende middelen voor je boek?

Dat vind ik prima.

Je begint te proberen om verklaringen van deze mensen hier te krijgen, kijk of je een kunt krijgen

ooggetuige.

OK.