
Hieronder staat de songtekst van het nummer Madeline , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
He believed she was a gift sent from above
She was the kind of girl that he’d been dreaming of
He knew that he was bound to fall in love
with Madeline
They lived together so in love for several years
Until the day she wrote a note and disappeared
He read the words she wrote and shed a tear
for Madeline
And he cried-
I’ll wait for you 'til the end of time, Madeline
Please won’t you just give me a sign, Madeline
Let me know if you’re still mine, Madeline
He never understood just why she had to go
What did he do to make her want to hurt him so?
He could fill an ocean with the things he didn’t know
about Madeline
And he cried-
I’ll wait for you 'til the end of time, Madeline
Please won’t you just give me a sign, Madeline
Let me know if you’re still mine, Madeline
The love that you give away
Comes back to you someday
So have the faith to say what’s on your mind
Take care in the things you do
It’ll all come back to you
If you see it through it’ll be all right
Fall on your knees and pray
That she’ll come back some day
And you might hear her say she’ll stay this time
She’s the one for you
You tell yourself it’s true
And try to hold on to that lonely lie
It always ends the same
There’s no-one left to blame
So you call her name
O, Madeline
He left his home in search of another way
To find the girl who long ago had gone astray
Then one day to his house a letter came
from Madeline
And it read-
«I'll be home soon on the number 9, love of mine.
You have always been on my
mind.
I hope we’re fine.
See you soon.
I love you.
Signed,
Madeline.»
And he cried-
I’ll wait for you 'til the end of time, Madeline
Please won’t you just give me a sign, Madeline
Let me know if you’re still mine, Madeline
My Madeline
Hij geloofde dat ze een geschenk was dat van bovenaf was gestuurd
Ze was het soort meisje waar hij van had gedroomd
Hij wist dat hij verliefd zou worden
met Madeline
Ze woonden een aantal jaren zo in liefde samen
Tot de dag dat ze een briefje schreef en verdween
Hij las de woorden die ze schreef en huilde
voor Madeline
En hij huilde-
Ik zal op je wachten tot het einde der tijden, Madeline
Wil je me alsjeblieft niet gewoon een teken geven, Madeline
Laat me weten of je nog steeds van mij bent, Madeline
Hij heeft nooit begrepen waarom ze moest gaan
Wat deed hij om ervoor te zorgen dat ze hem zo pijn wilde doen?
Hij kon een oceaan vullen met de dingen die hij niet wist
over Madeline
En hij huilde-
Ik zal op je wachten tot het einde der tijden, Madeline
Wil je me alsjeblieft niet gewoon een teken geven, Madeline
Laat me weten of je nog steeds van mij bent, Madeline
De liefde die je weggeeft
Komt op een dag bij je terug
Dus heb het vertrouwen om te zeggen wat je op je hart hebt
Wees voorzichtig bij de dingen die u doet
Het komt allemaal bij je terug
Als je het doorziet, komt het goed
Val op je knieën en bid
Dat ze op een dag terug zal komen
En je zou haar kunnen horen zeggen dat ze deze keer zal blijven
Zij is de ware voor jou
Je zegt tegen jezelf dat het waar is
En probeer vast te houden aan die eenzame leugen
Het eindigt altijd hetzelfde
Er is niemand meer om de schuld te geven
Dus noem je haar naam
O, Madeline
Hij verliet zijn huis op zoek naar een andere manier
Om het meisje te vinden dat lang geleden was afgedwaald
Toen kwam er op een dag bij hem thuis een brief
van Madeline
En het las-
«Ik ben snel thuis op nummer 9, mijn liefde.
Je bent altijd op mijn . geweest
verstand.
Ik hoop dat het goed met ons gaat.
Tot ziens.
Ik houd van jou.
Ondertekend,
Madeline.»
En hij huilde-
Ik zal op je wachten tot het einde der tijden, Madeline
Wil je me alsjeblieft niet gewoon een teken geven, Madeline
Laat me weten of je nog steeds van mij bent, Madeline
Mijn Madeline
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt