Hieronder staat de songtekst van het nummer Warum willst du mich , artiest - Ufo361 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ufo361
Warum spielst du mit mir und willst an mich ran?
Du guckst, was ich mach', warum willst du mich?
So viel Schüsse auf mich, ja, ich sterb' heut Nacht
Du hast meine Seele, der Teufel lacht
Als wir uns das erste Mal trafen, war
Alles klar, ohne dass wir irgendwas sagten, ja
Nein, ich vergesse nie diesen Abend
Ich wusste nix über dich, nein, ich kannte nicht mal dein’n Nam’n
Trotzdem fühlt es sich so an, als kennen wir uns seit Jahr’n
Ja, es fühlte sich so an, als wär'n wir lang schon zusamm’n
So lang wie dein Haar (so lang wie dein Haar)
Du sagst, die Menschen sind zu kalt, doch mit mir wurde dir warm (wurde dir
warm)
Und als ich dann in mein Leben zurück musste, Baby, war’n wir nicht mehr da für
einander, nein (nein)
Das einzige, was ich dann nur noch hatte, war’n die Fotos auf mei’m Handy,
ja (ja)
Nur noch ab und zu geschrieben, so wie Fremde, ja (ja)
Es ging so schnell, auf einmal war alles zu Ende, ja (ja)
Wir konnten nichts dran ändern, es lag nicht in unserer Macht
Und dann ging es in die Brüche, ja, weil irgendwas nicht passt, ey, ey, ey, ja
Warum spielst du mit mir und willst an mich ran?
Du guckst, was ich mach', warum willst du mich?
(ahh)
So viel Schüsse auf mich, ja, ich sterb' heut Nacht
Du hast meine Seele, der Teufel lacht
Uhh, du hast meine Seele, ja
Meine Seele, ja (uhh, ja, ja)
Oh, du bringst mich von meinem Weg ab
Ich muss dich sehen jetzt, nein, es gibt kein Später
Zu viel Trän'n, ja, ich weiß, es tut dir weh grad
Doch ich muss geh’n, ja, verzeih mir meine Fehler
Es fühlt sich an, als wenn du dich verstellst
Ich weiß nur das, was du mich wissen lässt (ohh)
Wenn ich nach dir suche, Baby, bist du viel zu weit weg
Ich hab' keine Wahl, außer weiterzuleben
Außer weiterzugeh’n, Baby, ja
Warum spielst du mit mir und willst an mich ran?
Du guckst, was ich mach', warum willst du mich?
So viel Schüsse auf mich, ja, ich sterb' heut Nacht
Du hast meine Seele, der Teufel lacht
Warum willst du mich?
Warum willst du mich?
Waarom speel je met me en wil je me pakken?
Kijk wat ik doe, waarom wil je mij?
Zoveel schoten op mij, ja, ik ga vanavond dood
Je hebt mijn ziel, de duivel lacht
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, was het
Oké, zonder dat we iets zeggen, ja
Nee, ik zal die avond nooit vergeten
Ik wist niets over je, nee, ik wist niet eens je naam
Toch voelt het alsof we elkaar al jaren kennen
Ja, het voelde alsof we al heel lang samen waren
Zo lang als je haar (zo lang als je haar)
Je zegt dat mensen het te koud hebben, maar je werd warm voor mij (je werd...
warm)
En toen ik terug moest in mijn leven, schatje, waren we er niet meer
elkaar, nee (nee)
Het enige wat ik toen had waren de foto's op mijn mobiel,
Ja / Ja)
Alleen af en toe geschreven, als vreemden, ja (ja)
Het ging zo snel, ineens was alles voorbij, ja (ja)
We konden niets veranderen, het lag niet in onze macht
En toen brak het uit, ja, omdat er iets niet past, ey, ey, ey, ja
Waarom speel je met me en wil je me pakken?
Kijk wat ik doe, waarom wil je mij?
(ah)
Zoveel schoten op mij, ja, ik ga vanavond dood
Je hebt mijn ziel, de duivel lacht
Uhh je hebt mijn ziel ja
Mijn ziel, ja (uhh, ja, ja)
Oh, je leidt me op een dwaalspoor
Ik moet je nu zien, nee, er is geen later
Te veel tranen, ja, ik weet dat het je nu pijn doet
Maar ik moet gaan, ja, vergeef mijn fouten
Het voelt alsof je doet alsof
Ik weet alleen wat je me laat weten (ohh)
Als ik je zoek schat, ben je veel te ver weg
Ik heb geen andere keuze dan verder te gaan
Behalve om verder te gaan, schat, ja
Waarom speel je met me en wil je me pakken?
Kijk wat ik doe, waarom wil je mij?
Zoveel schoten op mij, ja, ik ga vanavond dood
Je hebt mijn ziel, de duivel lacht
Waarom wil je me?
Waarom wil je me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt