Hieronder staat de songtekst van het nummer Alpträume , artiest - Ufo361 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ufo361
Ja, ich hatte Angst, Angst vor mir selbst
Dass ich scheiter' und den andern es gefällt (Jaja)
Ich hatte Angst meine Fam zu enttäuschen
War zu selten für euch da, sondern nur für meine Freunde, ja
Ich hatte Angst, wollte nicht mehr leben, nein
Saß im Dunkeln und fühlte mich elend, weil
Ich hatte Angst, konnte nächtelang nicht schlafen
Ja, ich hab' mich so gefühlt, als würd' ich längst schon begraben, ey
War am scheitern, weil’s keinen intressiert hat
Kein’n Erfolg, obwohl ich so viel investiert hab'
Was keiner sah, war, dass alles nicht so einfach war
Der Motor lief nicht wirklich, doch ich gab weiter Gas
Ich muss ehrlich sein, dass ich’s nicht verkraftet hab'
Dass mich all der Stress täglich so belastet hat
Das Licht, was ich sah, war der Mond, ey
Keine Freunde, nur auf Partys mit Dämonen, ey
Diese Welt war für mich nicht mehr zu versteh’n
Kein Gewinn, doch trotzdem wollten mich die Leute hintergeh’n, ey
Aufgewachsen in 'nem Haus voller Trän'n
Nein, ich durfte nicht mehr raus
Drin’n mit paar Schizophrenen, ey
Ich hatte Alpträume, ja, ich hatte Alpträume, ja
Ich hatte Alpträume, jaja
Kein Schlaf, nein, nein, kein Schlaf, nein, nein
Ich hatte Alpträume, jaja
Ich hatte Alpträume, ja, ich hatte Alpträume, ja
Ich hatte Alpträume, jaja
Kein Schlaf, nein, nein, kein Schlaf, nein, nein
Ich hatte Alpträume, jaja
Um was zu reißen, musst' ich oftmals verzichten
Über mein Album wollten Medien nicht berichten, nein
Dass mein Hype nicht groß genug war, musst ich akzeptier’n
Kein Schlaf, kein Schlaf bis nachts um vier
Ey, nein, ich hatte keine Wahl, nein
Ja, ja, mein Struggle war 'ne Qual, ey
Ja, und dann ging es Schlag auf Schlag
Kein Vertrieb, kein Vertrag, doch trotzdem in den Charts
Ja, auf einmal kleben alle an mei’m Arsch
Und als ich mich gefragt hab', wo ihr wart, war keiner von euch da
Ich hatte Panik, ja, musste es verarbeiten
Anstatt zur Therapie war ich nur am arbeiten, ja
Ich stand kurz vor 'nem Burn-out
Die Leute sagten, «Ufo, hör auf!»
Doch ich wollt’s mit der Musik schaffen
Ja, ja, ich werd’s mit der Musik schaffen
Ich hatte Alpträume, jajaja
Ich hatte Alpträume, ja, ich hatte Alpträume, ja
Ich hatte Alpträume, jaja
Kein Schlaf, nein, nein, kein Schlaf, nein, nein
Ich hatte Alpträume, jaja
Ich hatte Alpträume, ja, ich hatte Alpträume, ja
Ich hatte Alpträume, jaja
Kein Schlaf, nein, nein, kein Schlaf, nein, nein
Ich hatte Alpträume, jaja
Ihr wisst Bescheid, ja
Kein Schlaf, nein, nein, nein
Hatte Alpträume, jaja
Ich hatte Alpträume, jaja
Ja, ik was bang, bang voor mezelf
Dat ik faal en de anderen het leuk vinden (Yeah yeah)
Ik was bang om mijn familie teleur te stellen
Was er te zelden voor jou, maar alleen voor mijn vrienden, ja
Ik was bang, wilde niet meer leven, nee
Zat in het donker en voelde me ellendig omdat
Ik was bang, kon 's nachts niet slapen
Ja, ik voelde me alsof ik lang geleden was begraven, hey
Faalde omdat niemand geïnteresseerd was
Geen succes, hoewel ik zoveel heb geïnvesteerd
Wat niemand zag, was dat alles niet zo eenvoudig was
De motor liep niet echt, maar ik bleef accelereren
Ik moet eerlijk zijn dat ik er niet tegen kon
Dat alle stress elke dag zo zwaar op me woog
Het licht dat ik zag was de maan, ey
Geen vrienden, alleen op feestjes met demonen, ey
Deze wereld was voor mij niet meer te begrijpen
Geen winst, maar mensen wilden me toch verraden, ey
Opgegroeid in een huis vol tranen
Nee, ik mocht niet naar buiten
Binnen met een paar schizofrenen, ey
Ik had nachtmerries, ja, ik had nachtmerries, ja
Ik had nachtmerries yeah yeah
Geen slaap, nee, nee, geen slaap, nee, nee
Ik had nachtmerries yeah yeah
Ik had nachtmerries, ja, ik had nachtmerries, ja
Ik had nachtmerries yeah yeah
Geen slaap, nee, nee, geen slaap, nee, nee
Ik had nachtmerries yeah yeah
Om iets te rippen, moet ik het vaak zonder
De media wilden niet berichten over mijn album, nee
Ik moet accepteren dat mijn hype niet groot genoeg was
Niet slapen, niet slapen tot vier uur 's nachts
Ey, nee, ik had geen keus, nee
Ja, ja, mijn strijd was een marteling, ey
Ja, en toen gebeurde het allemaal snel achter elkaar
Geen distributie, geen contract, maar toch in de hitparade
Ja, ineens zit iedereen aan mijn kont
En toen ik me afvroeg waar je was, was niemand van jullie daar
Ik raakte in paniek, ja, moest het verwerken
In plaats van naar therapie te gaan, was ik gewoon aan het werk, ja
Ik stond op de rand van een burn-out
Mensen zeiden: "Ufo, stop ermee!"
Maar ik wilde het maken met de muziek
Ja, ja, ik red het wel met de muziek
Ik had nachtmerries, yeah yeah yeah
Ik had nachtmerries, ja, ik had nachtmerries, ja
Ik had nachtmerries yeah yeah
Geen slaap, nee, nee, geen slaap, nee, nee
Ik had nachtmerries yeah yeah
Ik had nachtmerries, ja, ik had nachtmerries, ja
Ik had nachtmerries yeah yeah
Geen slaap, nee, nee, geen slaap, nee, nee
Ik had nachtmerries yeah yeah
Weet je, ja
Geen slaap, nee, nee, nee
Had nachtmerries yeah yeah
Ik had nachtmerries yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt