
Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Ote Dira , artiest - Uek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uek
Oroitzapen malkoek lausotu dute,
zure begien noranzkoa.
Airezko pareten babesean,
zeruan duzun estalpen bakarra.
Non ote dira bizitako egun alaiak
irrifarrez jantzitako momentuak.
Non gelditu ote dira?
Non ote dira lagun arteko solasaldiak,
algara, laztanak, esperantza.
Milaka galdera zure barnean,
norabide gabeko bidaia.
Norena den errua jakin nahian…
lagunik onena, bakardadea.
Non ote dira bizitako egun alaiak
irrifarrez jantzitako momentuak.
Non gelditu ote dira?
Non ote dira lagun arteko solasaldiak,
algara, laztanak, esperantza.
Non gelditu ote dira!
Bide berriak sortu,
ametsak berreskuratu,
geroa utzi gabe destinuaren esku.
Bide berriak sortu,
bizitza berreskuratu,
geroa utzi gabe…
Non ote dira…
Tranen van herinnering zijn vervaagd,
de richting van je ogen
Bij de bescherming van luchtmuren,
je enige dekking in de hemel.
Waar worden de gelukkige dagen geleefd?
momenten gekleed in een glimlach.
Waar zijn ze gestopt?
Waar zijn de gesprekken tussen vrienden?
gelach, liefkozingen, hoop.
Duizend vragen in jou,
richtingloze reis
Proberen te achterhalen wiens schuld het is...
beste vriend, eenzaamheid.
Waar worden de gelukkige dagen geleefd?
momenten gekleed in een glimlach.
Waar zijn ze gestopt?
Waar zijn de gesprekken tussen vrienden?
gelach, liefkozingen, hoop.
Waar zijn ze gestopt?
nieuwe wegen creëren,
herstel dromen
zonder de toekomst aan het lot over te laten.
nieuwe wegen creëren,
het leven herstellen
zonder later weg te gaan...
Waar zijn ze...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt