Music So Nice - UB40

When the dancehall jus' ram, some people call it confinement

But if you’re with your woman or your man, it’s pure excitement

When you see the girls groove, they get right in the mood for loving

And if the weedman in the place, there’s no time for pushing and shoving

You see the dj on the scene, he knows just what you mean about rubbing

And when you’re feeling alright, he’s right out of sight while he’s dubbing

Well the dancehall jus' ram, so you see we’re dealing with pure niceness

And the music so loud that to shout above it, you’d be left voiceless

The music so right

We could have danced all night

The feeling so nice

Operator play it twice

They have the reggae and soul and the ital vital dub plate riddims

They have revival 45, calypso, soca, and all kind’a riddim

You see the busy barman in the dance, he’s used to dealing under nuff pressure

And after you’ve had your drink, you’re gonna need another refresher

Everybody in the dance just grooving, looking laughing and smiling you see

So if you’re feeling irie little darling come and have a dance over by me

Wanneer de dancehall jus' ram, noemen sommige mensen het opsluiting

Maar als je met je vrouw of je man bent, is het pure opwinding

Als je de meiden ziet swingen, komen ze meteen in de stemming om lief te hebben

En als de weedman in de plaats is, is er geen tijd voor duwen en trekken

Je ziet de dj ter plaatse, hij weet precies wat je bedoelt met wrijven

En als je je goed voelt, is hij uit het zicht terwijl hij aan het dubben is

Nou, de dancehall jus' ram, dus je ziet dat we te maken hebben met pure aardigheid

En de muziek zo luid dat als je erboven zou schreeuwen, je stemloos zou zijn

De muziek zo goed

We hadden de hele nacht kunnen dansen

Het gevoel zo goed

Operator speelt het twee keer af

Ze hebben de reggae en soul en de ital vitale dub plate riddims

Ze hebben revival 45, calypso, soca en allerlei soorten riddim

Je ziet de drukke barman in de dans, hij is gewend om onder nuff druk om te gaan

En nadat je je drankje hebt gehad, heb je nog een opfriscursus nodig

Iedereen in de dans is gewoon aan het grooven, lachend en lachend zie je

Dus als je Irie kleine schat voelt, kom dan een keer bij me dansen