Matter Of Time - UB40

Just a matter of time, till you run out of breath

Money mountains you climb, never hedging your bets

But your luck can run out, you’d better watch your step

Just a matter of time

Just a matter of days, till the factory’s done

When they shut down the lathes 'cause the work has all gone

And nobody cares 'cause there’s no-one

It’s just a matter of days

I know what you mean and I suppose I agree

I’m a bit pushed for time, please don’t bother me

Take you guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before

In case is not very clear, I don’t care anymore

Just a matter of hours until you’re forgotten

Your pushing up flowers, and you’re used to the rot

So that was your life, didn’t manage a lot

Just a matter of hours

I know what you mean and I suppose I agree

I’m a bit pushed for time, please don’t bother me

Take you guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before

In case is not very clear, I don’t care anymore

I know… …care anymore (repeat till end…)

Een kwestie van tijd, tot je buiten adem raakt

Geldbergen die je beklimt, nooit je weddenschappen afdekken

Maar je geluk kan opraken, je kunt maar beter op je hoede zijn

Gewoon een kwestie van tijd

Nog maar een kwestie van dagen, tot de fabriek klaar is

Wanneer ze de draaibanken stilleggen omdat het werk allemaal weg is

En niemand geeft erom, want er is niemand

Het is slechts een kwestie van dagen

Ik weet wat je bedoelt en ik veronderstel dat ik het ermee eens ben

Ik heb een beetje tijd nodig, val me alsjeblieft niet lastig

Leid je ergens anders heen, want ik heb het eerder gehoord

Voor het geval dat niet erg duidelijk is, kan het me niet meer schelen

Nog een kwestie van uren tot je het vergeten bent

Je duwt bloemen omhoog en je bent gewend aan de rot

Dus dat was je leven, heb je niet veel mee gedaan

Slechts een kwestie van uren

Ik weet wat je bedoelt en ik veronderstel dat ik het ermee eens ben

Ik heb een beetje tijd nodig, val me alsjeblieft niet lastig

Leid je ergens anders heen, want ik heb het eerder gehoord

Voor het geval dat niet erg duidelijk is, kan het me niet meer schelen

Ik weet het... ...het kan me niet meer schelen (herhaal tot het einde...)