I'm Not Fooled So Easily - UB40

I`ve been listening to what you said

And wondering if it could be true

If it`s as bad as you say out there

I`ll leave the going out to you

Statistics prove its not too bright

To walk the darker streets at night

Or to talk to people you don`t know

My worlds become a horror show

There`s a murder in my living room

My child is watching avidly

Should i venture out to-night

Tomorrow he`ll be watching me You pay your money take your choice

But every channel plays the same

The audience hears his master`s voice

Keeps him scared and keeps him tame

I`m not believing all i see

Fabrications on t.v.

Distort the news, feed us your views

I`m not fooled so easily

Ik heb geluisterd naar wat je zei

En ik vraag me af of het waar zou kunnen zijn

Als het zo erg is als je zegt,

Ik laat het uitgaan aan jou over

Statistieken bewijzen dat het niet te fel is

Om 's nachts door de donkere straten te lopen

Of om met mensen te praten die u niet kent

Mijn werelden worden een horrorshow

Er is een moord in mijn woonkamer

Mijn kind kijkt gretig toe

Moet ik er vanavond op uit?

Morgen zal hij naar me kijken Je betaalt je geld, maak je keuze

Maar elk kanaal speelt hetzelfde

Het publiek hoort de stem van zijn meester

Houdt hem bang en houdt hem tam

Ik geloof niet alles wat ik zie

Verzinsels op t.v.

Vervorm het nieuws, geef ons uw mening

Ik laat me niet zo gemakkelijk voor de gek houden