Hieronder staat de songtekst van het nummer I Knew You , artiest - UB40 met vertaling
Originele tekst met vertaling
UB40
I knew you before you knew
Who you wanted to be
Now I see the new you
She’s a perfect stranger to me
Loves unkind, for I find
If only saw, the best of you
But my mind, not so blind
Showed my heart the rest of you
Scheming lies and alibis
That butter wouldn’t melt disguise
With happy ever after eyes
That made a fool of me
I knew you before you knew
Who you wanted to be
Now I see the new you
She’s a perfect stranger to me
She’s a perfect stranger to me
Love is cruel It makes a fool
Of one who thought we had it all
All bridges burned, the lesson learned
You never really loved at all
Now you’re gone, I’m on my own
Don’t come around, don’t even phone
Please leave a happy man alone
And we can both be free
I knew you before you knew
Who you wanted to be
Now I see the new you
She’s a perfect stranger to me
She’s a perfect stranger to me
Ik kende je voordat je het wist
Wie je wilde zijn
Nu zie ik de nieuwe jij
Ze is een volslagen vreemde voor me
Houdt van onaardig, want ik vind
Als je het maar zag, de beste van jou
Maar mijn geest, niet zo blind
Heeft mijn hart de rest van jullie laten zien
Het bedenken van leugens en alibi's
Die boter zou niet smelten vermomming
Met nog lang en gelukkig ogende ogen
Dat maakte me gek
Ik kende je voordat je het wist
Wie je wilde zijn
Nu zie ik de nieuwe jij
Ze is een volslagen vreemde voor me
Ze is een volslagen vreemde voor me
Liefde is wreed Het maakt een dwaas
Van iemand die dacht dat we alles hadden
Alle bruggen zijn afgebrand, de les geleerd
Je hebt nooit echt liefgehad
Nu je weg bent, sta ik er alleen voor
Kom niet langs, bel zelfs niet
Laat een gelukkige man met rust
En we kunnen allebei vrij zijn
Ik kende je voordat je het wist
Wie je wilde zijn
Nu zie ik de nieuwe jij
Ze is een volslagen vreemde voor me
Ze is een volslagen vreemde voor me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt