Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonlight Lover , artiest - UB40, Gilly g, Jimmy Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
UB40, Gilly g, Jimmy Brown
You’re my moonlight
Moonlight lover
And when you walk along
With me
Woh woh people say
That our love isn’t true
But to prove that it’s true
I would die for you
And that’s why you’re my lover
(You are my lover, my moonlight lover)
(Me carry go a foreign cuz you love it under cover now)
Yes, you are my lover
(You are my lover, my moonlight lover)
Woh woh moonlight lover
(There is no other)
(For real man)
You are my lover
(Come correct, it doesn’t matter any how)
(Mi carry go a foreign cuz you love it under cover now)
(Well well)
Can’t you see
(Can't you see that you’re the one for me)
(One and one is two and later came three)
We were meant to be
(Yes girl I am talking about my baby)
(The love you had for me you turn into a family)
That’s why I want you
(Now your daddy sees me in a different light)
(But mi no hold no grudge, it’s alright)
To be my lover
(Now and forever more there is no other)
And that’s why you’re my lover
(You are my moonlight lover)
(You are my lover, my moonlight lover)
Yes, you are my lover
(Me carry go a foreign cuz you love it under cover now)
(You are my lover, my moonlight lover)
Woh woh moonlight lover
(There is no other)
(Aaaah Bwoy)
You are my lover
(Come correct, it doesn’t matter any how)
And that’s why you’re my lover
(Mi carry go a foreign cuz you love it under cover now)
(You are my lover, my moonlight lover)
Yes, you are my lover
(You are my lover, my moonlight lover)
Woh woh moonlight lover
(Aaaah Bwoy)
You are my lover
She was my lover, she sway in the moonlight
A daddy never love it, he was uptight
But I don’t care any more what he say
Tonight we’re gonna tango on the Champs-Élysées
First let me wine and dine you
After that, me a go dance and caress you
Undress you, with my voodoo
You should know by now, girl, I love you
Can’t you see that you’re the one for me
One and one is two and later came three
Yes girl I am talking about my baby
The love you had for me you turn into a family
Now your daddy sees me in a different light
But mi no hold no grudge, it’s alright
Now and forever more, there is no other
(And that’s why you’re my lover)
You are my moonlight lover
(You are my lover, my moonlight lover)
Yes, you are my lover
(Me carry go a foreign cuz you love it under cover now)
(You are my lover, my moonlight lover)
Woh woh moonlight lover
(There is no other)
(For real man)
You are my lover
(Come correct, it doesn’t matter any how)
And that’s why you’re my lover
(Mi carry go a foreign cuz you love it under cover now)
(You are my lover, my moonlight lover)
Yes, you are my lover
(Me carry go a foreign cuz you love it under cover now)
(You are my lover, my moonlight lover)
Woh woh moonlight lover
(There is no other)
(Aaaah Bwoy)
You are my lover
(Come correct, it doesn’t matter any how)
(Mi carry go a foreign cuz you love it under cover now)
(Well well)
Jij bent mijn maanlicht
Maanlicht minnaar
En als je langs loopt
Met mij
Woh woh mensen zeggen
Dat onze liefde niet waar is
Maar om te bewijzen dat het waar is
Ik zou voor je sterven
En daarom ben jij mijn minnaar
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
(Ik draag een buitenlands omdat je er nu onder dekking van houdt)
Ja, je bent mijn minnaar
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Woh, liefhebber van maanlicht
(Er is geen ander)
(Voor de echte man)
Jij bent mijn minnaar
(Kom correct, het maakt niet uit hoe)
(Mis een buitenlandse want je vindt het nu leuk onder dekking)
(Nou nou)
Kun je niet zien?
(Kun je niet zien dat jij de ware voor mij bent)
(Eén en één is twee en later kwam er drie)
We waren bedoeld om te zijn
(Ja meid, ik heb het over mijn baby)
(De liefde die je voor me had, verander je in een gezin)
Daarom wil ik jou
(Nu ziet je vader me in een ander licht)
(Maar ik heb geen wrok, het is goed)
Mijn geliefde zijn
(Nu en voor altijd meer is er geen ander)
En daarom ben jij mijn minnaar
(Jij bent mijn maanlichtliefhebber)
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Ja, je bent mijn minnaar
(Ik draag een buitenlands omdat je er nu onder dekking van houdt)
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Woh, liefhebber van maanlicht
(Er is geen ander)
(Aaaah Bwoy)
Jij bent mijn minnaar
(Kom correct, het maakt niet uit hoe)
En daarom ben jij mijn minnaar
(Mis een buitenlandse want je vindt het nu leuk onder dekking)
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Ja, je bent mijn minnaar
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Woh, liefhebber van maanlicht
(Aaaah Bwoy)
Jij bent mijn minnaar
Ze was mijn minnaar, ze zwaaide in het maanlicht
Een vader houdt er nooit van, hij was gespannen
Maar het kan me niet meer schelen wat hij zegt
Vanavond gaan we tango op de Champs-Élysées
Laat me eerst bij je eten en drinken
Daarna ga ik dansen en strelen ik je
Kleed je uit, met mijn voodoo
Je zou nu moeten weten, meisje, ik hou van je
Zie je niet dat jij de ware voor mij bent?
Eén en één is twee en later kwam er drie
Ja meid, ik heb het over mijn baby
De liefde die je voor me had, verander je in een gezin
Nu ziet je vader me in een ander licht
Maar ik heb geen wrok, het is goed
Nu en voor altijd, er is geen ander
(En daarom ben je mijn minnaar)
Jij bent mijn maanlichtliefhebber
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Ja, je bent mijn minnaar
(Ik draag een buitenlands omdat je er nu onder dekking van houdt)
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Woh, liefhebber van maanlicht
(Er is geen ander)
(Voor de echte man)
Jij bent mijn minnaar
(Kom correct, het maakt niet uit hoe)
En daarom ben jij mijn minnaar
(Mis een buitenlandse want je vindt het nu leuk onder dekking)
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Ja, je bent mijn minnaar
(Ik draag een buitenlands omdat je er nu onder dekking van houdt)
(Je bent mijn minnaar, mijn maanlichtminnaar)
Woh, liefhebber van maanlicht
(Er is geen ander)
(Aaaah Bwoy)
Jij bent mijn minnaar
(Kom correct, het maakt niet uit hoe)
(Mis een buitenlandse want je vindt het nu leuk onder dekking)
(Nou nou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt