Hieronder staat de songtekst van het nummer Demonstrate , artiest - UB40 met vertaling
Originele tekst met vertaling
UB40
Well jerry at de mike come fe demonstrate
Yes, jerry at de mike me come fe demonstrate
Me come fe show de crowd a people dat great is great
Right ya now mr jerry at go set tings straight
No MC test jerry in a ate
So listen dem ya styles I man originate
First of all me wan you know me na exaggerate
All pirate in de dance me would a evacuate
Is a whole leap a space I man accommodate
An a whole leap a gal I accumulate
Round de mile jerry don’t need no associate
Me chat by meself me no combinate
Me study very hard because me want graduate
Up de MC ladder I man essulate
To be a boss MC I’m a chief candidate
True me fascinate nor irritate and me originate
Round de classic micro-centre dat is where me locate
Me no select no tune an jerry don’t operate
Fe see me lift speaker — box you must fortunate
'Cause asdedance down me gone home me gone go hibernate
Going home de other night me can’t remember de date
De early hours of de morning before people a wake
Bopsing down de road it was me worst mistake police come draw down 'pon me an a
investigate
Him say «Hey son where you coming from don’t you know that it’s late
I’ve heard about you niggers and the trouble you create»
I said «I'm coming from a party and me going home straight
Me just stop a de shop to buy some cigarette an chocolate»
When me explain de situation him stop interrogate
Turn around jump in a I’m panda car an say «see you mate»
Is a good ting me never cheeky or be obstinate
Or me could a end up visiting de damn magistrate
De house way me live in you know it must decorate
An de girl way me love ave to affectionate
Nem ya linda lyrics you must penetrate
So listen every word I man and quotate
True me talking very clear you no need fe translate
'Cause when me riding pon de riddim me no mek no mistake
Gasst contagious disease I man vaccinate
An true me no wan catch a dose me no fornicate
De lyrics way me chat dem must varinte
Some time me chat itslow sometime me accelerate
Dem ya kinds style you must appreciate
Nuff gal come to me a congratulate
Dem say «jerry your so good looking can I have you portrait»
I say «yes of course my darling but you know you have to wait»
Well dais a something I man have to state
A trollop is a woman with a whole heap a weight
Don’t tell her to her face 'cause she will aggrovate
And if she sit down pon you you will suffocate
At de mile is nuff excitement I jerry create
And you know that it’s not hard for me to exterminate
Any boy way come a dance an a duplicate
A style him get off a saxon or a old yard tape
I say de lyrics way me chat dem must variate
An nuff people dem a say don’t me impertinate
Any gal way me like we must be intimate
But me only make love when me in private
Nou Jerry bij de mike kom maar demonstreren
Ja, jerry bij de mike mij kom eens demonstreren
Me come fe show the crowd a people dat great is great
Goed, meneer Jerry, ga meteen door met instellen
Geen MC-test jerry in een ate
Dus luister naar de stijlen die ik man maak
Allereerst me wan je kent me niet overdrijven
Alle piraten in de dans van mij zouden evacueren
Is een hele sprong een ruimte die ik kan accommoderen?
Een hele sprong een gal die ik verzamel
Round de mile jerry heeft geen partner nodig
Ik chat alleen ik geen combinate
Ik studeer heel hard omdat ik wil afstuderen
Up de MC ladder I man essulate
Om een baas te zijn, ben ik een hoofdkandidaat
True me fascineren noch irriteren en mij ontstaan
Ronde de klassieke microcentrum dat is waar ik me lokal
Ik nee selecteer nee deuntje en jerry werkt niet
Fe zie me luidspreker optillen — doos je moet geluk hebben
Want ik ben naar huis gegaan, ik ben weggegaan, ga overwinteren
Gisteravond naar huis gegaan. Ik kan me de datum niet herinneren
De vroege uren van de ochtend voordat mensen wakker worden
Bopsing down de road, het was me ergste fout politie kwam naar beneden 'pon me an a'
onderzoeken
Hij zegt: "Hé zoon, waar kom je vandaan, weet je niet dat het laat is?"
Ik heb gehoord over jullie negers en de problemen die jullie veroorzaken»
Ik zei: "Ik kom van een feestje en ik ga rechtstreeks naar huis"
Ik stop gewoon een winkel om een sigaret en een chocolaatje te kopen»
Als ik de situatie uitleg, stop dan met ondervragen
Draai je om, spring in een ik ben panda-auto en zeg "tot ziens maat"
Is het goed dat ik nooit brutaal of koppig ben?
Of ik zou een bezoek kunnen brengen aan de verdomde magistraat
Het huis waar ik in woon, je weet dat het moet versieren
An de girl way me love ave to aanhankelijk
Nem ya linda songteksten die je moet doordringen
Dus luister naar elk woord dat ik man en citeer
Het is waar dat ik heel duidelijk praat, je hoeft niet te vertalen
'Want wanneer ik rijden op de riddim me geen mek geen fout
Gasst besmettelijke ziekte die ik man vaccineren
Een echte me geen wan vang een dosis me geen hoererij
De lyrics way me chat dem must varinte
Soms chat ik langzaam, soms versnel ik
Dem ya soorten stijl die je moet waarderen
Nuff meid kom me feliciteren
Dem zegt: "Jerry je ziet er zo goed uit, mag ik je portret"
Ik zeg "ja natuurlijk schat, maar je weet dat je moet wachten"
Nou, dat is iets wat ik moet zeggen
Een trollop is een vrouw met een hele hoop gewicht
Vertel het haar niet in haar gezicht, want ze zal het erger maken
En als ze op je gaat zitten, stik je
Op de mijl is nuff opwinding die ik jerry creëer
En je weet dat het niet moeilijk voor me is om uit te roeien
Elke jongensmanier komt een dans en een duplicaat
Een stijl die hij van een saksische of een oude tuinband haalt
Ik zeg de songteksten, de manier waarop ik chat moet variëren
Een nuff mensen dem a zeggen, don't me impertinate
Elke meid, zoals ik, moet intiem zijn
Maar ik bedrijven alleen de liefde als ik privé ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt