Contaminated Minds - UB40
С переводом

Contaminated Minds - UB40

Альбом
UB40
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
288700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Contaminated Minds , artiest - UB40 met vertaling

Tekst van het liedje " Contaminated Minds "

Originele tekst met vertaling

Contaminated Minds

UB40

Оригинальный текст

Some people search for the holy grail

Run round in circles and chase their own tails

But you can’t really blame them for clutching at straws

For weeding some truth in our morals and laws

Some people say that revolution will descend

On this madness end this confusion

But we’ve all heard the privileged boast and preach

And the promised land we want is still out of reach

I once knew a man who wore self-righteousness

Like a medal on his inflated chest

He hated all people for breaking his rules

Looked down with distaste on the cowards and fools

He lived like a king in his castle of stone

And sneered at the man who worked hard for his home

He knew all the right words and who to defend

And would be with conviction the working mans friend

Chorus

Contaminated minds play judge and jury too

But contaminated minds are blind to truth

Contaminated minds speak with loudest voice

But not everybody has the luxury of choice

Перевод песни

Sommige mensen zoeken naar de heilige graal

Ren rond in cirkels en jaag hun eigen staart na

Maar je kunt het ze niet echt kwalijk nemen dat ze zich vastklampen aan rietjes

Voor het wieden van enige waarheid in onze moraal en wetten

Sommige mensen zeggen dat de revolutie zal neerdalen

Maak op deze waanzin een einde aan deze verwarring

Maar we hebben allemaal de bevoorrechte opschepperij en prediking gehoord

En het beloofde land dat we willen is nog steeds buiten bereik

Ik heb ooit een man gekend die zelfingenomenheid droeg

Als een medaille op zijn opgeblazen borst

Hij haatte alle mensen omdat ze zijn regels hadden overtreden

Keek met afkeer neer op de lafaards en dwazen

Hij leefde als een koning in zijn stenen kasteel

En spotte met de man die hard werkte voor zijn huis

Hij kende de juiste woorden en wie hij moest verdedigen

En zou met overtuiging de vriend van de werkende man zijn

Refrein

Verontreinigde geesten spelen ook rechter en jury

Maar besmette geesten zijn blind voor de waarheid

Verontreinigde geesten spreken met de luidste stem

Maar niet iedereen heeft de luxe om te kiezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt