Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Supposed To Hurt , artiest - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue met vertaling
Originele tekst met vertaling
UB40, Ali Campbell, Michael Virtue
I told my story to a friend
I knew we would comprehend
He knew me… and he take me from a fall
He was my voice of reason
Some pain inside my heart and said
That’s suppposed to hurt you know
What did done is shame
Good thing that you left when the right time came
That’s supposed to hurt you know
Betrayal has no grain
Release the pain your livin' move on to a better place
I felt comfort, he got my back, stood strong within my corner
I was disolusioned with my life
Had to get it all in order
Mind the way, again he said
That’s suppposed to hurt you know
What did done is shame
Good thing that you left when the right time came
That’s supposed to hurt you know
Betrayal has no grain
Release the pain your livin' move on to a better place
I had been told he gave me strength to fight the fires around me
Help was his middle name, through my words he saw my pain
And he said to me again
That’s suppposed to hurt you know
What did done is shame
Good thing that you left when the right time came
That’s supposed to hurt you know
Betrayal has no grain
Release the pain your livin' move on to a better place x2
Ik heb mijn verhaal aan een vriend verteld
Ik wist dat we het zouden begrijpen
Hij kende me... en hij nam me mee van een val
Hij was mijn stem van de rede
Wat pijn in mijn hart en zei:
Dat zou pijn moeten doen, weet je?
Wat wel gedaan is, is schande
Goed dat je vertrok toen het juiste moment kwam
Dat zou pijn moeten doen, weet je?
Verraad heeft geen inhoud
Verlos de pijn van je leven, ga verder naar een betere plek
Ik voelde me troost, hij kreeg mijn rug, stond sterk in mijn hoek
Ik was ontgoocheld in mijn leven
Moest alles in orde krijgen
Let op de manier, opnieuw zei hij:
Dat zou pijn moeten doen, weet je?
Wat wel gedaan is, is schande
Goed dat je vertrok toen het juiste moment kwam
Dat zou pijn moeten doen, weet je?
Verraad heeft geen inhoud
Verlos de pijn van je leven, ga verder naar een betere plek
Er was mij verteld dat hij me kracht gaf om de vuren om me heen te bestrijden
Hulp was zijn tweede naam, door mijn woorden zag hij mijn pijn
En hij zei nog eens tegen me
Dat zou pijn moeten doen, weet je?
Wat wel gedaan is, is schande
Goed dat je vertrok toen het juiste moment kwam
Dat zou pijn moeten doen, weet je?
Verraad heeft geen inhoud
Laat de pijn van je leven los, ga verder naar een betere plek x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt