Tallyman - U.D.O.

He’s Watching You In Here

He’s Watching You Out There

He’s Nameless And Faceless

He Is Everywhere

He’s Counting Up The Costs

He’s Checking Out The Price

He Is At The Checkout

To Value Your Life

No Extra Favours — You’re Good Or You’re Bad

No Special Offers Allowed

So Add Up The Fear — And Minus The Gain

It All Comes Out Even — He’s Dealing The Pain

The Tallyman — The Tallyman

Ho Ho Ho

The Tallyman — The Tallyman

Ho Ho Ho

No Discounting Today

It Is Your Time To Pay

So Shameless And Dangerous

That’s His Way To Play

Your Warranty’s Run Out

The Estimates Don’t Fail

One Size Fits All

It’s A Closing-Down-Sale

Hij houdt je hier in de gaten

Hij houdt je in de gaten daar

Hij is naamloos en gezichtsloos

Hij is overal

Hij telt de kosten op

Hij controleert de prijs

Hij staat aan de kassa

Om je leven te waarderen

Geen extra gunsten — je bent goed of je bent slecht

Geen speciale aanbiedingen toegestaan

Dus tel de angst bij elkaar op - en minus de winst

Het komt er allemaal uit zelfs - hij behandelt de pijn

De Tallyman — De Tallyman

Ho ho ho

De Tallyman — De Tallyman

Ho ho ho

Geen korting vandaag

Het is uw tijd om te betalen

Zo schaamteloos en gevaarlijk

Dat is zijn manier om te spelen

Uw garantie is op

De schattingen falen niet

Eén maat past iedereen

Het is een sluitingsverkoop