Hieronder staat de songtekst van het nummer Face of a Stranger , artiest - U.D.O. met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.D.O.
Who’s the guy in the mirror
I’ve never seen before
Afraid to let him in here
So I better lock the door
I forget how to remember
The present and the past
Every day is an adventure
Every day might be the last
Like a face of a stranger
Look me in the eye
Like a face of a stranger
It is time to say goodbye
Many moments full of flashbacks
Reflect anothr life
Reality has turned black
It’s gonna b alright
I’m living in a dreamworld
Always on my own
And missing all the true words
Where is everybody gone
On a face of a stranger
Not afraid to cry
On a face of a stranger
No more time to reason why
Look a stranger in the eye
Fading oceans of memories
Bring tears of anguish and shame
A song of vanishing melodies
Where days and nights sound the same
Time is endless for evermore
Like dreams on wind’s golden gale
Behind the rim of the final door
The sounds of darkness prevail
Like a face of a stranger
Look me in the eye
Like a face of a stranger
It is time to say goodbye
Like a face of a stranger
Look me in the eye
Like a face of a stranger
It is time to say goodbye
On a face of a stranger
Not afraid to cry
On a face of a stranger
No more time to reason why
Who’s the guy in the mirror — I see a face of a stranger
Always on my own — where is everybody gone
I wish I could remember — but I’ve lost it all forever
Look a stranger in the eye
Wie is de man in de spiegel?
Ik heb nog nooit eerder gezien
Bang om hem hier binnen te laten
Dus ik kan maar beter de deur op slot doen
Ik ben vergeten hoe ik het moet onthouden
Het heden en het verleden
Elke dag is een avontuur
Elke dag kan de laatste zijn
Als een gezicht van een vreemdeling
Kijk me in de ogen
Als een gezicht van een vreemdeling
Het is tijd om afscheid te nemen
Vele momenten vol flashbacks
Weerspiegel een ander leven
De realiteit is zwart geworden
Het komt goed
Ik leef in een droomwereld
Altijd alleen
En ik mis alle ware woorden
Waar is iedereen heen?
Op een gezicht van een vreemdeling
Niet bang om te huilen
Op een gezicht van een vreemdeling
Geen tijd meer om te bedenken waarom
Kijk een vreemdeling in de ogen
Vervagende oceanen van herinneringen
Breng tranen van angst en schaamte
Een lied van verdwijnende melodieën
Waar dagen en nachten hetzelfde klinken
De tijd is oneindig voor altijd
Zoals dromen op de gouden storm van de wind
Achter de rand van de laatste deur
De geluiden van de duisternis overheersen
Als een gezicht van een vreemdeling
Kijk me in de ogen
Als een gezicht van een vreemdeling
Het is tijd om afscheid te nemen
Als een gezicht van een vreemdeling
Kijk me in de ogen
Als een gezicht van een vreemdeling
Het is tijd om afscheid te nemen
Op een gezicht van een vreemdeling
Niet bang om te huilen
Op een gezicht van een vreemdeling
Geen tijd meer om te bedenken waarom
Wie is de man in de spiegel? Ik zie een gezicht van een vreemdeling?
Altijd alleen - waar is iedereen heen
Ik wou dat ik het me kon herinneren, maar ik ben alles voor altijd kwijt
Kijk een vreemdeling in de ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt