Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Heart Is Burning , artiest - U.D.O. met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.D.O.
A knight in shining armour rides
The mountain ridge and peak
His glowing eyes are open wide
A saviour to the weak
Eternal life of sacrifice
No silver and no gold
A grand and mystic paradise
A story to be told
Rising like fever and breaking the chains
Firing an unending flame
Every heart is burning
Every pain returning
Like a lightning raging high
Heading to the morning light
The tempest’s rage increase
And dauntless spirits lifted high
The golden realm of peace
Windless land of livid grim
Crowned with twining snakes
Fighting on the war within
The twilight never fades
Rising like fever and breaking the chains
Firing an unending flame
Every heart is burning
Every pain returning
Like a lightning raging high
Every heart is burning
But a soul will never die
Every pain returning
Like a starlight from the sky
His humble soul in sadness lay
Compressed by shadows drear
Gladness seemed so far away
But pain and grief so near
The billows of disgorging sin
That wrap him like a shroud
The wicked have no peace within
Their wailings shrill and loud
Rising like fever and breaking the chains
Firing an unending flame
Every heart is burning
But a soul will never die
Every pain returning
Like a lightning raging high
Every heart is burning
But a kiss can never lie
Every pain returning
Like a starlight from the sky
Een ridder in glanzend harnas rijdt
De bergrug en piek
Zijn gloeiende ogen zijn wijd open
Een redder voor de zwakken
Eeuwig leven van opoffering
Geen zilver en geen goud
Een groots en mystiek paradijs
Een verhaal om te vertellen
Stijgend als koorts en het breken van de kettingen
Een oneindige vlam afvuren
Elk hart brandt
Elke pijn komt terug
Als een bliksem die hoog raast
Op weg naar het ochtendlicht
De woede van de storm neemt toe
En onverschrokken geesten hieven hoog op
Het gouden rijk van vrede
Windstille land van razend grimmig
Bekroond met kronkelende slangen
Vechten tegen de oorlog binnenin
De schemering vervaagt nooit
Stijgend als koorts en het breken van de kettingen
Een oneindige vlam afvuren
Elk hart brandt
Elke pijn komt terug
Als een bliksem die hoog raast
Elk hart brandt
Maar een ziel zal nooit sterven
Elke pijn komt terug
Als een sterrenlicht uit de lucht
Zijn nederige ziel lag in droefheid
Gecomprimeerd door schaduwen somberheid
Blijdschap leek zo ver weg
Maar pijn en verdriet zo dichtbij
De golven van het uitspugen van zonden
Die hem omwikkelen als een lijkwade
De goddelozen hebben geen vrede van binnen
Hun gejammer schel en luid
Stijgend als koorts en het breken van de kettingen
Een oneindige vlam afvuren
Elk hart brandt
Maar een ziel zal nooit sterven
Elke pijn komt terug
Als een bliksem die hoog raast
Elk hart brandt
Maar een kus kan nooit liegen
Elke pijn komt terug
Als een sterrenlicht uit de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt