Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch My Fall , artiest - U.D.O. met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.D.O.
I wake up feeling lost without you
And the pain reminds me that I’m all alone
Those dreams we had, are now a nightmare
I feel just like a dog without a bone
Now is now and then was then
But I can’t get used to being without you
It’s a brand-new start and now I know that I should’ve
But I never ever thought I’d miss your eyes
«say» here we go again
All I need is you tonight
Why don’t you call
All I need is you tonight
To catch my fall
I’d die for you over and over again
But I guess you’ve heard it all before
You say times have changed, changed your ways
But your absence makes me need you more and more
It’s a brand-new start and now I know that I should’ve
Loved you then…
All I need is you tonight
Why don’t you call
All I need is you tonight
To catch my fall
All I need is you tonight
Why don’t you call
All I need is you tonight
To catch my fall- that’s all
All I need is you tonight…
Ik word wakker en voel me verloren zonder jou
En de pijn herinnert me eraan dat ik helemaal alleen ben
Die dromen die we hadden, zijn nu een nachtmerrie
Ik voel me net een hond zonder bot
Nu is nu en toen was toen
Maar ik kan er niet aan wennen om zonder jou te zijn
Het is een gloednieuwe start en nu weet ik dat ik had moeten
Maar ik had nooit gedacht dat ik je ogen zou missen
"zeg" hier gaan we weer
Alles wat ik nodig heb, ben jij vanavond
Waarom bel je niet?
Alles wat ik nodig heb, ben jij vanavond
Om mijn val te vangen
Ik zou keer op keer voor je sterven
Maar ik denk dat je het allemaal al eerder hebt gehoord
Je zegt dat de tijden zijn veranderd, je manieren zijn veranderd
Maar door je afwezigheid heb ik je steeds meer nodig
Het is een gloednieuwe start en nu weet ik dat ik had moeten
Ik hield toen van je...
Alles wat ik nodig heb, ben jij vanavond
Waarom bel je niet?
Alles wat ik nodig heb, ben jij vanavond
Om mijn val te vangen
Alles wat ik nodig heb, ben jij vanavond
Waarom bel je niet?
Alles wat ik nodig heb, ben jij vanavond
Om mijn val te vangen - dat is alles
Alles wat ik nodig heb is jou vanavond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt