Reminisce - Tzu

Reminisce - Tzu

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reminisce , artiest - Tzu met vertaling

Tekst van het liedje " Reminisce "

Originele tekst met vertaling

Reminisce

Tzu

Originele tekst

I got the letter that you wrote and it was typically distant

While I read it I retraced your footprints

Searching for signs in your words and lines but

Time has since severed ty’s that bind

Maybe you only get one shot and maybe I missed it

I miss you, I wish you were here with me now

I remember my time with you, in you, all that we have been through

These memories are something I still cling to

I catch glimpses in the faces of strangers, the strange thing I face is

The same thing on all of their faces like

We’re all wearing a mask

And everyone has got a someone who haunts their past

This track is just a chronicle concerning us

Co-authored in each other call it love call it trust

I’ll recite it in my sleep when I dream you back to me

Whether or not your in my arms

I will always set you free

Reminiscing walking down these streets

These days we don’t even speak

I think about you when I’m on my own

I think about how much I’ve grown

I’ll kill the memory if you do to

You hold me back like I do you

Another break in this space and time

All it does is just remind me of.

Since we last spoke I think I wrote a novel

Let me sum it up, it goes babe I miss you

I could say it in a million ways

Write a million songs on a million albums

It will always come out wrong

If I told you I was drowning

Would you throw me out a rope

Even if I said don’t I’d prefer to drown

Would you hold your ground

While I scrambled for mine

Would you dive in with me

Just to spend some time

You were my refuge when it rained

I would run to you for shelter

When the weather pressure built up

I would hide inside your cellar

The sunnier the days became

The more we tried to run

Till it happened that we both struck out and killed the sun

For what it’s worth the world is yours

And all that’s in it

If I give you space can I one day come and visit

If it’s not to much to ask

Can I reserve a piece of sky in your heart

Just a part, you can set the limit

Reminiscing walking down these streets

These days we don’t even speak

I think about you when I’m on my own

I think about how much I’ve grown

I’ll kill the memory if you do to

You hold me back like I do you

Another break in this space and time

All it does is just remind me of you

Liedvertaling

Ik kreeg de brief die je schreef en het was meestal afstandelijk

Terwijl ik het las, volgde ik je voetstappen

Zoeken naar tekens in uw woorden en regels, maar

De tijd heeft sindsdien de banden die binden verbroken

Misschien krijg je maar één kans en misschien heb ik het gemist

Ik mis je, ik wou dat je nu bij me was

Ik herinner me mijn tijd met jou, in jou, alles wat we hebben meegemaakt

Deze herinneringen zijn iets waar ik me nog steeds aan vastklamp

Ik vang een glimp op in de gezichten van vreemden, het vreemde dat ik onder ogen zie is

Hetzelfde op al hun gezichten, zoals:

We dragen allemaal een masker

En iedereen heeft wel iemand die door zijn verleden spookt

Dit nummer is slechts een kroniek over ons

Co-auteur van elkaar, noem het liefde, noem het vertrouwen

Ik zal het in mijn slaap reciteren als ik je terug naar mij droom

Of je nu wel of niet in mijn armen ligt

Ik zal je altijd bevrijden

Herinneringen aan het wandelen door deze straten

Tegenwoordig spreken we niet eens meer

Ik denk aan je als ik alleen ben

Ik denk na over hoeveel ik ben gegroeid

Ik vermoord de herinnering als je dat doet

Je houdt me tegen zoals ik jou doe

Nog een pauze in deze ruimte en tijd

Het enige dat het doet, is me eraan herinneren.

Sinds we elkaar voor het laatst hebben gesproken, denk ik dat ik een roman heb geschreven

Laat me het samenvatten, het gaat schat, ik mis je

Ik zou het op miljoenen manieren kunnen zeggen

Schrijf een miljoen nummers op een miljoen albums

Het komt altijd verkeerd uit

Als ik je zou vertellen dat ik aan het verdrinken was

Zou je me het touw uit willen gooien?

Zelfs als ik zou zeggen van niet, zou ik liever verdrinken

Zou je voet bij stuk houden?

Terwijl ik op zoek was naar de mijne

Zou je met me mee willen duiken

Gewoon om wat tijd door te brengen

Je was mijn toevluchtsoord toen het regende

Ik zou naar je toe rennen voor onderdak

Toen de weersdruk opliep

Ik zou me in je kelder verstoppen

Hoe zonniger de dagen werden

Hoe meer we probeerden te rennen

Tot het gebeurde dat we allebei uitvielen en de zon doodden

Voor wat het waard is, is de wereld van jou

En alles wat erin zit

Als ik je de ruimte geef, kan ik dan op een dag op bezoek komen?

Als het niet te veel gevraagd is

Mag ik een stukje lucht in je hart reserveren?

Slechts een deel, u kunt de limiet instellen

Herinneringen aan het wandelen door deze straten

Tegenwoordig spreken we niet eens meer

Ik denk aan je als ik alleen ben

Ik denk na over hoeveel ik ben gegroeid

Ik vermoord de herinnering als je dat doet

Je houdt me tegen zoals ik jou doe

Nog een pauze in deze ruimte en tijd

Het enige dat het doet, is me aan jou herinneren

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt