
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Front , artiest - Tzu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tzu
Get rowdy and raucous we’re on the attack
From the front to the middle to the people up the back
There ain’t nothing to it i do it to see you smile
And if I forget my lyrics, fuck it I’ll freestyle
I rock a beat while you get down
While the soundman’s checking the sound (one check!)
This track’s like pow — bang — smack
Onomatopoeic from front to back
To make a crowd react, bend and twist
Whether you getting juiced or smoking a spliff
Whether youre paid up or on the guest list
Whether or not you know it its a good time hit (know that)
Its a beauty when we’re rocking the beat (come out)
Time to party stand up on your feet (my shout)
I’ll meet you at the bar later for a drink
Rock the house and the bar man will give em for free
Hands up stand up feel the rhythm now
Tzu’s going to drop the funk on em
Back to front, front to back, right to left
Everybody in the house crazy fresh
Front to back, back to front, right to left
Cats in the house go wo-ah
Yeah, move to the skin of the drum
Get the blues out and give it some sun
Move around like thingamajings or protons and neutrons
Scribble on the page of the picture that you drew on
The backwater tinny and were throwing the hooks out
Cats on the jetty that are throwing us looks now
Flirt with the pretty girls glowing in kimonos
They like us so much they start taking photos
I met them with the who, take them with the ha
We all get together thats the sound of the groove back
Move back or step in with us
We got a few love songs and a few rippers
Ive said it once before but we are the bold diggers
So charismatic like 20 ben stillers
Were off the wall like 70s flick
With us get down with us jam with us shout with us bounce with us
Count down for the run, were are the sound givers
Put your hands up if you really want to bounce with us
Wow yeah!!!
Drums!
Repeat chorus
Word luidruchtig en brutaal, we vallen aan
Van de voorkant naar het midden naar de mensen achteraan
Er is niets aan, ik doe het om je te zien lachen
En als ik mijn teksten vergeet, verdomme, dan ga ik freestylen
Ik rock een beat terwijl jij down bent
Terwijl de geluidsman het geluid controleert (één check!)
Deze track is als pow — bang — smack
Onomatopee van voor naar achter
Buig en draai om een menigte te laten reageren
Of je nu sap krijgt of een spliff rookt
Of je nu betaald hebt of op de gastenlijst staat
Of je het nu wel of niet weet, het is een goede hit (weet dat)
Het is een schoonheid als we op de beat rocken (come out)
Tijd om te feesten sta op je voeten (mijn schreeuw)
Ik zie je later aan de bar voor een drankje
Rock het huis en de barman geeft ze gratis
Handen omhoog, sta op, voel het ritme nu
Tzu laat de funk op em vallen
Van achter naar voren, van voren naar achteren, van rechts naar links
Iedereen in huis gek vers
Van voren naar achteren, van achteren naar voren, van rechts naar links
Katten in huis gaan wo-ah
Ja, ga naar de huid van de trommel
Haal de blues eruit en geef het wat zon
Beweeg je zoals dingen of protonen en neutronen
Krabbel op de pagina van de afbeelding waarop je hebt getekend
Het binnenwater blikkerig en gooiden de haken eruit?
Katten op de steiger die ons nu naar ons gooien
Flirt met de mooie meisjes die gloeien in kimono's
Ze vinden ons zo leuk dat ze foto's gaan maken
Ik ontmoette ze met de wie, neem ze mee met de ha
We komen allemaal samen, dat is het geluid van de groove terug
Ga terug of stap bij ons in
We hebben een paar liefdesliedjes en een paar rippers
Ik heb het al eens eerder gezegd, maar wij zijn de stoutmoedige gravers
Zo charismatisch als 20 ben stillers
Waren van de muur als een film uit de jaren 70
Met ons ga met ons mee jam met ons schreeuw met ons stuiter met ons mee
Tel af voor de run, waar zijn de geluidsgevers
Doe je handen omhoog als je echt met ons wilt stuiteren
Wauw ja!!!
Trommels!
Herhaal refrein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt