Apocalypso - Tyrants in Therapy

Apocalypso - Tyrants in Therapy

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Apocalypso , artiest - Tyrants in Therapy met vertaling

Tekst van het liedje " Apocalypso "

Originele tekst met vertaling

Apocalypso

Tyrants in Therapy

Originele tekst

When it all came down it was a sad day indeed

For every organism from billionaires to weeds

The sky overheated and the sun got real hot

And the Earth started smokin' like a Rastaman’s pot

All the hills and mountains tumbled to the ground

And fell right on the people that was hangin' around

A big SUV drove right over the cliff

And the little lady driving she said «Holy Shit»

Apocalypso

Where did everyone go?

Apocalypso…

Take a little trip to the end of da road

I went to drink some water and it was red

I looked into the river and the fish were all dead

And when I tried to breathe my face turned blue

Hey man, what’s the world’s coming to?

Apocalypso Where did everyone go?

Apocalypso…

Take a little drive to the end of the road

I looked into to the skies and what did I see?

The State of Oregon is tumbling down on me…

This wasn’t the way that things were supposed to go

At least we won’t have no worries about growing old

Somebody should have told us that things were going bad

But that would spoil the party and make us so sad

Nobody was willin to save or sacrifice

And now the final solution really ain’t so nice

Apocalypso

Don’t want to go with dis flow

Apocalypso…

Take a final bow that’s the end of the show

Liedvertaling

Toen het allemaal naar beneden kwam, was het inderdaad een trieste dag

Voor elk organisme, van miljardairs tot onkruid

De lucht raakte oververhit en de zon werd erg heet

En de aarde begon te roken als een Rastaman's pot

Alle heuvels en bergen vielen op de grond

En viel precies op de mensen die rondhingen

Een grote SUV reed recht over de klif

En de kleine dame die aan het rijden was, zei "Holy Shit"

Apocalypso

Waar is iedereen naartoe?

Apocalyps…

Maak een kleine reis naar het einde van de weg

Ik ging wat water drinken en het was rood

Ik keek in de rivier en de vissen waren allemaal dood

En toen ik probeerde te ademen, werd mijn gezicht blauw

Hé man, waar komt de wereld naar toe?

Apocalypso Waar is iedereen gebleven?

Apocalyps…

Maak een klein stukje rijden tot het einde van de weg

Ik keek naar de lucht en wat zag ik?

De staat Oregon stort op me neer...

Dit was niet de manier waarop dingen moesten gaan

We hoeven ons in ieder geval geen zorgen te maken over oud worden

Iemand had ons moeten vertellen dat het slecht ging

Maar dat zou het feest bederven en ons zo verdrietig maken

Niemand was bereid om te redden of op te offeren

En nu is de uiteindelijke oplossing echt niet zo leuk

Apocalypso

Ik wil niet met dis flow meegaan

Apocalyps…

Maak een laatste buiging, dat is het einde van de show

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt