
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonesome Roads , artiest - TYPEWRITER met vertaling
Originele tekst met vertaling
TYPEWRITER
Yes, I am a nerd
Bookworm, I’m studious
From my cerebral cortex to my gluteus
Back in Kindergarten
I aced my college entrance exam
Now, I’m no rocket scientist —
Oh wait, I am
When I pour my Alpha-bits
I get nothing but straight A’s
My retainer and headgear connect
To a back brace
I’ve got a pocket-protector protector protector
I broke my glasses on purpose so I could tape ‘em together
Run back to Reddit
And type stuff no one will see
You’re a geek
That means you’re just a hipster wannabe
That’s right, I’m a geek
I’ve got brains, and a personality
I wear my glasses sincerely
And my T-Shirts ironically
There’re some things you can’t learn in a class
Or else I’d sign you up for «to How Not to Be a Social Outcast»
You’re just so early 2013
I was the cool form of uncool before uncool became a thing
I use an app to pair pork with the perfect Bordeaux
Too bad there’s no app to neutralize your B. O
While you’re lost in Second Life letting your fingernails grow long
I’ll be syncing up my iPhone, tablet, TV and your mom
Sure, grooming’s not my thing
But I don’t care
I look so good in chain-mail
That it’s not Renaissance Faire
Doesn’t LARP stand for loser and reject party?
I’d rather cosplay with hotties
Than play fake army
I tried Dungeons and Dragons once
And I died… of boredom
But I’ll still kick your Assassin’s Creed post-mortem
Mario Party’s the only one you get invited to
Your life is like Skyrim
An endless quest of Solitude
Ooo, you beat Angry Birds
You’re not a gamer ‘cause you battle your friends with words
You click on cute icons
I execute commands
Do you really need a «genius» to teach you Garage Band?
I landed the first ROFLCOPTER
And took in orphans when I was 12 ‘cause I’m an early adopter
I can wear Google Glass without looking like a dweeb
Okay, maybe not, but I can Yelp us some good pho to eat
You need 16 gigs of RAM to watch a Steve Jobs Doc?!
I keep an actual ram in my PC!
His name is Spock
I’m a new console
Your face is birth control
I troll Brony sites
You look like an actual troll
I’m fluent in C++
[std: cout
Ja, ik ben een nerd
Boekenwurm, ik ben leergierig
Van mijn hersenschors tot mijn bilspier
Terug in de kleuterschool
Ik heb mijn toelatingsexamen voor de universiteit gehaald
Nu, ik ben geen raketwetenschapper...
Oh wacht, dat ben ik
Wanneer ik mijn Alpha-bits inschenk
Ik krijg alleen maar tienen
Mijn houder en hoofddeksel zijn aangesloten
Naar een rugbrace
Ik heb een zakbeschermer beschermer beschermer
Ik heb met opzet mijn bril gebroken zodat ik ze aan elkaar kon plakken
Ren terug naar Reddit
En typ dingen die niemand zal zien
Je bent een nerd
Dat betekent dat je gewoon een hipster-wannabe bent
Dat klopt, ik ben een nerd
Ik heb hersens en een persoonlijkheid
Ik draag mijn bril oprecht
En ironisch genoeg mijn T-shirts
Sommige dingen kun je niet leren in een les
Anders zou ik je aanmelden voor «hoe je geen sociale outcast moet zijn»
Je bent zo begin 2013
Ik was de coole vorm van uncool voordat uncool een ding werd
Ik gebruik een app om varkensvlees te combineren met de perfecte Bordeaux
Jammer dat er geen app is om je B.O
Terwijl je verdwaald bent in Second Life en je vingernagels lang laat groeien
Ik synchroniseer mijn iPhone, tablet, tv en je moeder
Tuurlijk, verzorging is niet mijn ding
Maar het kan me niet schelen
Ik zie er zo goed uit in maliënkolder
Dat het geen Renaissance Faire is
Staat LARP niet voor verliezer en afwijzende partij?
Ik cosplay liever met hotties
Speel dan nepleger
Ik heb Dungeons and Dragons een keer geprobeerd
En ik stierf... van verveling
Maar ik zal je Assassin's Creed post-mortem nog steeds schoppen
Mario Party is de enige waarvoor je wordt uitgenodigd
Je leven is als Skyrim
Een eindeloze zoektocht naar eenzaamheid
Ooo, je hebt Angry Birds verslagen
Je bent geen gamer omdat je met woorden tegen je vrienden vecht
Je klikt op schattige iconen
Ik voer opdrachten uit
Heb je echt een "genie" nodig om je Garage Band te leren?
Ik landde de eerste ROFLCOPTER
En nam wezen in huis toen ik 12 was, omdat ik een early adopter ben
Ik kan Google Glass dragen zonder eruit te zien als een dweeb
Oké, misschien niet, maar ik kan ons een goede foto bezorgen om te eten
Je hebt 16 optredens RAM nodig om een Steve Jobs Doc te bekijken?!
Ik bewaar een echte ram in mijn pc!
Zijn naam is Spock
Ik ben een nieuwe console
Je gezicht is anticonceptie
Ik sleep Brony-sites
Je ziet eruit als een echte trol
Ik spreek vloeiend C++
[standaard: cout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt