Pretend That Nothing Happened - Typecast

You asked me, if we can make this work

I said «Yes», you said «I don’t know»

Don’t treat me like this, if you want

Leave and be with them

It’s better that way

It’s better for us to be apart than be like this

The coldness in you eyes — numbs my fingers

Drips with blood

What can I do to make you feel that I am here?

I’m doing this for us

You asked me

If we can make this work

Now I’m here — you’re the one pushing me away from you

All you talk about now are

The boys you’ve dated and how they are

Better than me

I don’t need this shit from you, what are you trying to prove?

You asked me

If we could make this work

Now I’m here — you’re the one pushing me away

You asked me if we can try again

But you gave up

And you’re out with him while I’m alone at home

What are you trying to prove?

What can I do to make you feel

What are you trying to prove?

What can I do to make you feel

I’m here

Je vroeg me of we dit kunnen laten werken

Ik zei "Ja", jij zei "Ik weet het niet"

Behandel me niet zo, als je wilt

Ga weg en wees bij ze

Zo is het beter

Het is beter voor ons om apart te zijn dan om zo te zijn

De kou in je ogen verdooft mijn vingers

Druppels met bloed

Wat kan ik doen om je het gevoel te geven dat ik hier ben?

Ik doe dit voor ons

Je vroeg me

Als we dit kunnen laten werken

Nu ben ik hier - jij bent degene die me van je wegduwt

Het enige waar je nu over praat is

De jongens met wie je uitging en hoe ze zijn

Beter dan mij

Ik heb deze rotzooi niet van je nodig, wat probeer je te bewijzen?

Je vroeg me

Als we dit zouden kunnen laten werken

Nu ben ik hier - jij bent degene die me wegduwt

Je vroeg me of we het opnieuw kunnen proberen

Maar je gaf het op

En jij bent met hem uit terwijl ik alleen thuis ben

Wat probeer je te bewijzen?

Wat kan ik doen om je te laten voelen

Wat probeer je te bewijzen?

Wat kan ik doen om je te laten voelen

Ik ben hier