Hieronder staat de songtekst van het nummer Todd's Ship Gods (Above All Things) , artiest - Type O Negative met vertaling
Originele tekst met vertaling
Type O Negative
Grease, Sweat, Coffee, faded shipyard pictures
Giant living there I used to know
Author of the testosterone scriptures
Where did you go?
Now I remember what he told me that time
Falling from my bike, scraping my knee:
«If you’re gonna weep, keep it from the sunshine
So no one sees»
I won’t cry — «above all things boy, be a man»
See little boy hiding amongst shadows
Ashamed of tears exposing ancient pain
From the storms predicted by the Tarot
Pray for the rain
I won’t cry — «above all things boy, be a man»
Vet, zweet, koffie, vervaagde scheepswerffoto's
Reus die daar woonde die ik kende
Auteur van de testosterongeschriften
Waar ben je naartoe gegaan?
Nu herinner ik me wat hij me die keer vertelde
Van mijn fiets vallen, mijn knie schrapen:
«Als je gaat huilen, houd het dan uit de zon
Dus niemand ziet»
Ik zal niet huilen - "Boven alles jongen, wees een man"
Zie kleine jongen verstopt tussen schaduwen
Beschaamd voor tranen die oude pijn blootleggen
Van de stormen voorspeld door de Tarot
Bid voor de regen
Ik zal niet huilen - "Boven alles jongen, wees een man"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt