Gravity - Type O Negative
С переводом

Gravity - Type O Negative

  • Альбом: The Complete Roadrunner Collection 1991-2003

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity , artiest - Type O Negative met vertaling

Tekst van het liedje " Gravity "

Originele tekst met vertaling

Gravity

Type O Negative

Оригинальный текст

a) Unjustifiable Existence

One two three four

I don’t wanna live no more

Well I’ve got no more reason to live

And I’ve got no more love to give

Tonight’s the night

I’ll paint the town red

I’ll put another hole through my head

Unjustifiable existence

Unjustifiable

Unjustifiable existence

Unjustifiable existence

Now I feel the weight of a world on my back

I’ve seen the future

The future looks black

It’s what I must do

I have no reservations

Ain’t talkin' 'bout self preservation

Unjustifiable existence

Unjustifiable

Unjustifiable existence

Unjustifiable existence

Gravity

Crushing me

Gravity

Crushing me

Crushing me

Crushing me

b) Acceleration (due to gravity) — 980cm^-2 sec

Yeah I feel something pulling me down

Forcing me between myself and the ground

Of all the nightmares that ever came true

I think that gravity (gravity-gravity) is you

Unjustifiable existence

Unjustifiable

Unjustifiable existence

Unjustifiable existence

Gravity

Crushing me

Gravity

Crushing me

Crushing me

Crushing me

c) Antimatter: Electromechanical Psychedelicosis

d) Requiem for a Souless Man

I’ve got a problem

A problem with hate

I can’t go on dragging this weight

A cold steel hand that won’t let go

Acid-filled thoughts out of control

I built myself a nice little cage

With bars of anger and a lock of rage

I can’t help asking Who’s got the key?

When I know damned well it’s me

No I ain’t hinting for sympathy

I’m used to dealing with apathy

The scars on my wrists may seem like a crime

Just wish me better luck next time

So what if I died a thousand deaths

You think I’m insane but I have no regrets

One more time won’t matter no question

Suicide is self expression

Перевод песни

a) Ongerechtvaardigd bestaan

Een twee drie vier

Ik wil niet meer leven

Nou, ik heb geen reden meer om te leven

En ik heb geen liefde meer te geven

Vanavond is de avond

Ik verf de stad rood

Ik steek nog een gat door mijn hoofd

Ongerechtvaardigd bestaan

niet te rechtvaardigen

Ongerechtvaardigd bestaan

Ongerechtvaardigd bestaan

Nu voel ik het gewicht van een wereld op mijn rug

Ik heb de toekomst gezien

De toekomst ziet er zwart uit

Het is wat ik moet doen

Ik heb geen reserveringen

Praat niet over zelfbehoud?

Ongerechtvaardigd bestaan

niet te rechtvaardigen

Ongerechtvaardigd bestaan

Ongerechtvaardigd bestaan

Zwaartekracht

Verplettert me

Zwaartekracht

Verplettert me

Verplettert me

Verplettert me

b) Versnelling (vanwege de zwaartekracht) - 980cm^-2 sec

Ja, ik voel dat iets me naar beneden trekt

Dwingt me tussen mezelf en de grond

Van alle nachtmerries die ooit zijn uitgekomen

Ik denk dat jij de zwaartekracht (zwaartekracht-zwaartekracht) bent

Ongerechtvaardigd bestaan

niet te rechtvaardigen

Ongerechtvaardigd bestaan

Ongerechtvaardigd bestaan

Zwaartekracht

Verplettert me

Zwaartekracht

Verplettert me

Verplettert me

Verplettert me

c) Antimaterie: elektromechanische psychedelica

d) Requiem voor een zielloze man

Ik heb een probleem

Een probleem met haat

Ik kan dit gewicht niet blijven slepen

Een koude stalen hand die niet loslaat

Met zuur gevulde gedachten uit de hand lopen

Ik heb een leuke kleine kooi voor mezelf gebouwd

Met bars van woede en een slot van woede

Ik kan het niet helpen te vragen Wie heeft de sleutel?

Als ik verdomd goed weet dat ik het ben

Nee, ik hint niet op sympathie

Ik ben gewend om met apathie om te gaan

De littekens op mijn polsen lijken misschien een misdaad

Wens me de volgende keer meer geluk

Dus wat als ik duizend doden zou sterven?

Je denkt dat ik gek ben, maar ik heb geen spijt

Nog een keer maakt niet uit, geen vraag

Zelfmoord is zelfexpressie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt