Off the Track -

Uh yeah, I was wondering if you guys have any pla- apartments there,

that I could stay in?

No- this is not- this is the halfway house

What do you mean halfway?

I don’t care if it’s small

No, this is a halfway house for alcoholics and drug abusers

Oh, I do drugs and shit, once and a while

Well yeah, but this is- I mean- No, no, there’s nothing here

I- I drink too

I need a friend

I need a love

I need a fix

I need a dog to old to learn any tricks

I need a home but thems' the bones you gotta pay

Until the train goes off the track I’m gonna

Roll away

Roll away!

Roll away

Roll away!

I’m tallied up

I’m beaten down

I’m indisposed

I looked around, that’s what I found, that’s what I know

I had a job, but now I rob, and that’s ok

Until the train goes off the track I’m gonna

Roll away

Roll away!

Roll away

Roll away!

Alright!

No, no, there’s nothing here

Yeah, but I’m not- I’m not a bad guy

This is a halfway house it’s a lea- It’s a halfway house for people that get

out of treatment come here

So you gotta be in treatment before you can get there?

Yeah, yeah

How do I get to treatment?

Well are you an alcoholic?

Well you could say that, I’m drunk right now

Roll away!

Roll away

Roll away!

Yeah!

I don’t have no problems

Uh ja, ik vroeg me af of jullie daar appartementen hebben,

dat ik binnen kon blijven?

Nee- dit is niet- dit is het tussenhuis

Wat bedoel je halverwege?

Het maakt me niet uit of het klein is

Nee, dit is een tussenwoning voor alcoholisten en drugsverslaafden

Oh, ik doe aan drugs en zo, af en toe

Nou ja, maar dit is- ik bedoel- Nee, nee, er is hier niets

Ik- ik drink ook

Ik heb een vriend nodig

Ik heb een liefde nodig

Ik heb een oplossing nodig

Ik heb een hond nodig die te oud is om trucjes te leren

Ik heb een huis nodig, maar zij zijn de botten die je moet betalen

Totdat de trein van de baan gaat, ga ik

wegrollen

Rol weg!

wegrollen

Rol weg!

ik ben geteld

ik ben in elkaar geslagen

ik ben ongesteld

Ik keek rond, dat is wat ik vond, dat is wat ik weet

Ik had een baan, maar nu beroof ik, en dat is oké

Totdat de trein van de baan gaat, ga ik

wegrollen

Rol weg!

wegrollen

Rol weg!

Akkoord!

Nee, nee, er is hier niets

Ja, maar ik ben niet- ik ben geen slechte kerel

Dit is een tussenwoning, het is een lea- Het is een tussenwoning voor mensen die krijgen

buiten behandeling kom hier

Dus je moet in behandeling zijn voordat je daar kunt komen?

Jaaa Jaaa

Hoe kom ik bij de behandeling?

Nou, ben je een alcoholist?

Nou, dat zou je kunnen zeggen, ik ben nu dronken

Rol weg!

wegrollen

Rol weg!

Ja!

Ik heb geen problemen