Hieronder staat de songtekst van het nummer I $mile, I Cry , artiest - Tyga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyga
I smile, I cry
In love I fall
I’ve won, I’ve lost
And I’ll do it all again
This is who I am
Who I am
All I got
It’s all I need
Started out with zero
Just a fist full of tears
Just a pad and a pencil
whilst I scribbled down my fears
Screaming out, «I'm ready to die!»
That’s a lie.
I ain’t going nowhere
Till all my niggas get a Benz
I’m sitting in the crib.
What a miraculous view
I FaceTime my little man, you know daddy miss you
But I gotta rock this tour and get this mortgage
Smile for us mama, damn you so supportive
So make sure I’m cleared, no distortion
I know we used to argue, but you’ll always be important
Don’t cry for me
Looking out the window, flying over Miami
All bottles probably poppin' but I’m turned in my album
Get amnesia when they aks,
«Who you got your style from?»
You niggas make me laugh 'til I cry
Scared to use your voice, all you have is your sight
A blogger’s gon' blog, a baller’s gon' ball
Charge it to the game and get it in the lane and take the charge
72 and 10
I guess you can’t win 'em all
'Til my niggas hold on like you waiting on the car
And if you fall it’s my fault.
Shit you know I got you
I smile, I cry
(You know I got you)
In love I fall
(You know I got you)
I’ve won, I lost
(Ugh you know I got you)
And I’ll do it all again
(I do it like I got to)
This is who I am
(Ugh you know I got you)
(Yeah you know I got you)
Who I am
(You know I got you)
All I got is all I need
(I do it like I got to)
Ugh, pressure make diamonds
I put pressure all the times
So, I’m always at the jeweler getting fresher all the time
Time for a white suede happy to see me shine
Got me crying on your shoulder, Rawwest Nigga Alive
Superb, stand up guy, tallest nigga alive
GQ Party Chateau Marmont
Saint Laurent suit, I had to show my mind
Pull up in the Phantom, cameras know my car
Now you looking like me, bitch stole my look
Never played by the book
You see the shows I’ve booked
Money over bitches, see the hoes I shook
It was long cold nights on the road I took
All the shit I kicked, I should soak my foot
Don’t cry for me, hear my flow you know I’m good
Ugh yeah you know I’m good
'Cause a blogger’s gon' blog, a baller’s gon' ball
Check the names in the hall, see my name on the wall
You see everything I do
Matche everything I talk
I swear the summer’s mine
And I never let you fall
And if you fall, it’s my fault
You know I got you
I smile, I cry
(You know I got you)
In love I fall
(You know I got you)
I’ve won, I lost
(Ugh you know I got you)
And I’ll do it all again
(I do it like I got to)
This is who I am
(Ugh you know I got you)
(Yeah you know I got you)
Who I am
(You know I got you)
All I got is all I need
(I do it like I got to)
I smile, I cry
(You know I got you)
In love I fall
(You know I got you)
I’ve won, I lost
(Ugh you know I got you)
And I’ll do it all again
(I do it like I got to)
This is who I am
(Ugh you know I got you)
(Yeah you know I got you)
Who I am
(You know I got you)
All I got is all I need
(I do it like I got to)
ik lach, ik huil
Verliefd word ik
Ik heb gewonnen, ik heb verloren
En ik doe het allemaal opnieuw
Dit is wie ik ben
Wie ik ben
Alles wat ik heb
Het is alles wat ik nodig heb
Begonnen met nul
Gewoon een vuist vol tranen
Alleen een blocnote en een potlood
terwijl ik mijn angsten opschreef
Schreeuwend: "Ik ben klaar om te sterven!"
Dat is een leugen.
Ik ga nergens heen
Tot al mijn niggas een Benz krijgen
Ik zit in de wieg.
Wat een wonderbaarlijk uitzicht
I FaceTime mijn kleine man, je weet dat papa je mist
Maar ik moet deze tour rocken en deze hypotheek krijgen
Glimlach voor ons, mama, verdomme, je bent zo ondersteunend
Zorg er dus voor dat ik vrij ben, geen vervorming
Ik weet dat we ruzie hadden, maar jij blijft altijd belangrijk
Huil niet om mij
Kijkend uit het raam, vliegend over Miami
Alle flessen poppin' waarschijnlijk maar ik ben ingeschakeld in mijn album
Krijg geheugenverlies als ze erom vragen,
"Van wie heb je je stijl?"
Je provence maakt me aan het lachen tot ik huil
Bang om je stem te gebruiken, je hebt alleen je zicht
Een blogger's gon'-blog, een baller's gon'-ball
Laad hem op voor de game en zet hem in de baan en neem de leiding!
72 en 10
Ik denk dat je ze niet allemaal kunt winnen
'Til my niggas hold on, like you wait on the car
En als je valt, is het mijn schuld.
Shit, je weet dat ik je heb
ik lach, ik huil
(Je weet dat ik je heb)
Verliefd word ik
(Je weet dat ik je heb)
Ik heb gewonnen, ik heb verloren
(Ugh, je weet dat ik je heb)
En ik doe het allemaal opnieuw
(Ik doe het zoals ik moet)
Dit is wie ik ben
(Ugh, je weet dat ik je heb)
(Ja, je weet dat ik je heb)
Wie ik ben
(Je weet dat ik je heb)
Alles wat ik heb is alles wat ik nodig heb
(Ik doe het zoals ik moet)
Ugh, druk diamanten maken
Ik oefen altijd druk uit
Dus ik ben altijd bij de juwelier om steeds frisser te worden
Tijd voor een witte suède die blij is om me te zien stralen
Heb me aan het huilen op je schouder, Rawwest Nigga Alive
Schitterend, sta op man, langste nigga in leven
GQ Party Chateau Marmont
Saint Laurent-pak, ik moest mijn verstand laten zien
Trek omhoog in de Phantom, camera's kennen mijn auto
Nu lijk je op mij, bitch stal mijn look
Nooit volgens het boekje gespeeld
Je ziet de shows die ik heb geboekt
Geld over teven, zie de hoes die ik schudde
Het waren lange koude nachten op de weg die ik nam
Alle shit die ik schopte, ik zou mijn voet moeten laten weken
Huil niet om mij, hoor mijn stroom, je weet dat ik goed ben
Ugh ja, je weet dat ik goed ben
'Cause a blogger's gon' blog, een baller's gon' ball
Check de namen in de hal, zie mijn naam op de muur
Je ziet alles wat ik doe
Overeenkomen met alles wat ik praat
Ik zweer het van de zomer
En ik laat je nooit vallen
En als je valt, is het mijn schuld
Je weet dat ik je heb
ik lach, ik huil
(Je weet dat ik je heb)
Verliefd word ik
(Je weet dat ik je heb)
Ik heb gewonnen, ik heb verloren
(Ugh, je weet dat ik je heb)
En ik doe het allemaal opnieuw
(Ik doe het zoals ik moet)
Dit is wie ik ben
(Ugh, je weet dat ik je heb)
(Ja, je weet dat ik je heb)
Wie ik ben
(Je weet dat ik je heb)
Alles wat ik heb is alles wat ik nodig heb
(Ik doe het zoals ik moet)
ik lach, ik huil
(Je weet dat ik je heb)
Verliefd word ik
(Je weet dat ik je heb)
Ik heb gewonnen, ik heb verloren
(Ugh, je weet dat ik je heb)
En ik doe het allemaal opnieuw
(Ik doe het zoals ik moet)
Dit is wie ik ben
(Ugh, je weet dat ik je heb)
(Ja, je weet dat ik je heb)
Wie ik ben
(Je weet dat ik je heb)
Alles wat ik heb is alles wat ik nodig heb
(Ik doe het zoals ik moet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt