Pictures - Ty Segall

I saw a picture but it’s gone again

In my memory

It’s a picture of the summer rain

I feel nothing

And in the winter I am hearing it then

It is obscured and toneless

I need to reach out and watch it roll down my hands

But I won’t let me, live my memory

Live my memory

Live my memory

Live my memory

I want to accept and be there when

I feel beginnings

And change the way I treated you then

But I won’t let me live my memory

Live my memory

Live my memory

Live my memory

Live my memory

Live my memory

Live my memory

I made a picture so I could see you again

Just like you showed me

It’s a picture of the summer rain

When it was flooding

And in the winter I am at home again

And he is eating

And in the winter I am at home again

In my memory

In my memory

In my memory

In my memory

In my memory…

Ik heb een foto gezien, maar hij is weer weg

In mijn geheugen

Het is een foto van de zomerregen

Ik voel niets

En in de winter hoor ik het dan

Het is verduisterd en toonloos

Ik moet uitreiken en het van mijn handen zien rollen

Maar ik laat me mijn herinnering niet leven

Leef mijn herinnering

Leef mijn herinnering

Leef mijn herinnering

Ik wil accepteren en er zijn wanneer

Ik voel het begin

En verander de manier waarop ik je toen behandelde

Maar ik laat me mijn herinnering niet beleven

Leef mijn herinnering

Leef mijn herinnering

Leef mijn herinnering

Leef mijn herinnering

Leef mijn herinnering

Leef mijn herinnering

Ik heb een foto gemaakt zodat ik je weer kan zien

Net zoals je me liet zien

Het is een foto van de zomerregen

Toen het overstroomde

En in de winter ben ik weer thuis

En hij eet

En in de winter ben ik weer thuis

In mijn geheugen

In mijn geheugen

In mijn geheugen

In mijn geheugen

In mijn geheugen…