Hieronder staat de songtekst van het nummer Float , artiest - Ty Dolla $ign, Terrace Martin, Iamsu! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ty Dolla $ign, Terrace Martin, Iamsu!
Probably never told you this
But baby girl you the shit
You will be my leadin lady
If I wrote a movie script
And I can’t, I can’t think a way to describe er
The way it makes me feel when I look in yo eyes
When I look in yo eyes it’s like swimming pools to yo soul
And Lord knows I can’t swim so please help me float
Please help me float, please help me float
And Lord knows I can’t swim so please help me float
I said please help me float she said this and I «e
«I pray to God that you love me til you can’t love me no more»
I said please help me float she said this and I «e
«I pray to God that you love me til you can’t love me no more»
Okay, one time for my lady
One time for her man
Two times for my lady
I do everything that I can
You got that wet wet, make me come home early
Oh yea yea yea and I ain’t even scratched the surface
Oh oh, you help me find my purpose uh
I swear you make it worth it uh
Yea, and after all the searchin uh
I think I found the perfect one
She got that wet sea world
And I dive in that pussy like shampoo girl
Yea go all the way to the bottom, no scooba
Touch a nigga — move bitch, get out the way like Luda
I hit er with the ruler, I know a little Kamasutra
And my bitch bad so I be glad to hit that coochie
I hit it slow, take my time, man I stroke it
Real nigga can’t swim, I’m just tryna keep on floatin
Said when I look in yo eye it’s like swimming pools to yo soul
And Lord knows I can’t swim so please help me float
I said please help me float she said this and I «e
«Why don’t you ever try to see me no more?»
Ik heb je dit waarschijnlijk nooit verteld
Maar schatje, jij bent de shit
Jij wordt mijn leidende dame
Als ik een filmscript heb geschreven
En ik kan niet, ik kan geen manier bedenken om er te beschrijven
De manier waarop ik me voel als ik in de ogen kijk
Als ik in je ogen kijk, is het als zwembaden voor je ziel
En de Heer weet dat ik niet kan zwemmen, dus help me alsjeblieft te drijven
Help me alsjeblieft zweven, help me alsjeblieft zweven
En de Heer weet dat ik niet kan zwemmen, dus help me alsjeblieft te drijven
Ik zei: help me alsjeblieft, ze zei dit en ik «e»
«Ik bid tot God dat je van me houdt totdat je niet meer van me kunt houden»
Ik zei: help me alsjeblieft, ze zei dit en ik «e»
«Ik bid tot God dat je van me houdt totdat je niet meer van me kunt houden»
Oké, een keer voor mijn vrouw
Een keer voor haar man
Twee keer voor mijn vrouw
Ik doe alles wat ik kan
Je bent zo nat geworden, laat me vroeg naar huis komen
Oh ja ja ja en ik heb niet eens de oppervlakte bekrast
Oh oh, je helpt me mijn doel te vinden uh
Ik zweer dat je het de moeite waard maakt uh
Ja, en na al het zoeken uh
Ik denk dat ik de perfecte heb gevonden
Ze heeft die natte zeewereld
En ik duik in dat poesje als shampoomeisje
Ja ga helemaal naar de bodem, geen scooba
Raak een nigga aan — verplaats teef, ga uit de weg zoals Luda
Ik sloeg eh met de liniaal, ik ken een beetje Kamasutra
En mijn teef slecht, dus ik ben blij om die coochie te raken
Ik sla het langzaam, neem mijn tijd, man, ik streel het
Echte nigga kan niet zwemmen, ik probeer gewoon te blijven drijven
Zei als ik in je oog kijk, het is als zwembaden voor je ziel
En de Heer weet dat ik niet kan zwemmen, dus help me alsjeblieft te drijven
Ik zei: help me alsjeblieft, ze zei dit en ik «e»
"Waarom probeer je me nooit meer te zien?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt