Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Less , artiest - Ty Dolla $ign, Ashanti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ty Dolla $ign, Ashanti
They can’t tell me nothing, no
Like stop it, them bitches over there not poppin'
Ay, we gonna order more bottles
And they can’t tell me nothing, no (yeah yeah)
Like get in my face, say less (say less)
If it ain’t about the money, say less (say less)
If he ain’t from the clique, say less
Bitch, say less
Got my woes with me (with me)
Young nigga got the pool with me (on me)
Make it rain, got a budget on me (on me)
Blow a check, got bands on me (yeah)
Say, fuck you mean?
(oh yeah)
This is your body
Ain’t no way I could hide it
I wanna be your top supplier
Cause I’ll provide this all to you
To you, to you, to you, to you
Cause I’ll provide this all
Pull up to the party, party (yeah yeah)
Jewels all on my body (my body)
Your chick on my body (my body)
They can’t tell me nothing, no
Like stop it, them bitches over there not poppin'
Ay, we gonna order more bottles
And they can’t tell me nothing, no (yeah yeah)
Like get in my face, say less (say less)
If it ain’t about the money, say less (say less)
If he ain’t from the clique, say less
Bitch, say less
Got my woes with me (with me)
Young nigga got the pool with me (on me)
Make it rain, got a budget on me (on me)
Blow a check, got bands on me (yeah)
Say, fuck you mean?
(oh yeah)
This is your body
Ain’t no way I could hide it
I wanna be your top supplier
Cause I’ll provide this all…
The only kind of love you’ll ever need, baby
I’m the one you better know when you see it
Tell Ashanti got you weak in the knees, baby
And you gon' hit the homies next weekend
Cause Imma put that good on you
Like a woman should on you
That new engine that could on you
(Make that thing go, chugga chugga, chugga, chugga, chugga)
I will give you everything you need, babe
Everything you say
And you can have everything on me
Yeah, yeah, yeah
Everything on me, yeah
Mustard on the beat
Pull up to the party (party)
Jewels all on my body (my body)
Your chick on my body (my body)
They can’t tell me nothing, no
Like stop it, them bitches over there not poppin'
Ay, we gonna order more bottles
And they can’t tell me nothing, no (yeah yeah)
Like get in my face, say less (say less)
If it ain’t about the money, say less (say less)
If he ain’t from the clique, say less
Bitch, say less
Got my woes with me (with me)
Young nigga got the pool with me (on me)
Make it rain, got a budget on me (on me)
Blow a check, got bands on me (yeah)
Say, fuck you mean?
(oh yeah)
Ze kunnen me niets vertellen, nee
Zoals stop ermee, die teven daar niet poppin'
Ja, we gaan meer flessen bestellen
En ze kunnen me niets vertellen, nee (yeah yeah)
Zoals in mijn gezicht komen, minder zeggen (minder zeggen)
Als het niet om het geld gaat, zeg dan minder (zeg minder)
Als hij niet uit de kliek komt, zeg dan minder
Teef, zeg minder
Heb mijn problemen met mij (met mij)
Jonge nigga kreeg het zwembad met mij (op mij)
Laat het regenen, heb een budget op mij (op mij)
Blaas een cheque, heb bands op mij (ja)
Zeg, verdomme bedoel je?
(O ja)
Dit is jouw lichaam
Ik kan het op geen enkele manier verbergen
Ik wil je topleverancier zijn
Want ik zal je dit allemaal geven
Aan jou, aan jou, aan jou, aan jou
Want ik zal dit allemaal bieden
Trek naar het feest, feest (yeah yeah)
Juwelen allemaal op mijn lichaam (mijn lichaam)
Je meid op mijn lichaam (mijn lichaam)
Ze kunnen me niets vertellen, nee
Zoals stop ermee, die teven daar niet poppin'
Ja, we gaan meer flessen bestellen
En ze kunnen me niets vertellen, nee (yeah yeah)
Zoals in mijn gezicht komen, minder zeggen (minder zeggen)
Als het niet om het geld gaat, zeg dan minder (zeg minder)
Als hij niet uit de kliek komt, zeg dan minder
Teef, zeg minder
Heb mijn problemen met mij (met mij)
Jonge nigga kreeg het zwembad met mij (op mij)
Laat het regenen, heb een budget op mij (op mij)
Blaas een cheque, heb bands op mij (ja)
Zeg, verdomme bedoel je?
(O ja)
Dit is jouw lichaam
Ik kan het op geen enkele manier verbergen
Ik wil je topleverancier zijn
Omdat ik dit allemaal zal bieden ...
De enige vorm van liefde die je ooit nodig zult hebben, schat
Ik ben degene die je beter kent als je het ziet
Vertel Ashanti dat je zwak in de knieën bent, schat
En je gaat volgend weekend naar de homies
Omdat Imma je zo goed deed
Zoals een vrouw bij jou hoort
Die nieuwe motor die je zou kunnen raken
(Laat dat ding gaan, chugga chugga, chugga, chugga, chugga)
Ik zal je alles geven wat je nodig hebt, schat
Alles wat je zegt
En je kunt alles op mij hebben
Ja, ja, ja
Alles op mij, ja
Mosterd op het ritme
Trek naar het feest (feestje)
Juwelen allemaal op mijn lichaam (mijn lichaam)
Je meid op mijn lichaam (mijn lichaam)
Ze kunnen me niets vertellen, nee
Zoals stop ermee, die teven daar niet poppin'
Ja, we gaan meer flessen bestellen
En ze kunnen me niets vertellen, nee (yeah yeah)
Zoals in mijn gezicht komen, minder zeggen (minder zeggen)
Als het niet om het geld gaat, zeg dan minder (zeg minder)
Als hij niet uit de kliek komt, zeg dan minder
Teef, zeg minder
Heb mijn problemen met mij (met mij)
Jonge nigga kreeg het zwembad met mij (op mij)
Laat het regenen, heb een budget op mij (op mij)
Blaas een cheque, heb bands op mij (ja)
Zeg, verdomme bedoel je?
(O ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt