
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere Out There , artiest - TWRP met vertaling
Originele tekst met vertaling
TWRP
Somewhere, somewhere out there
There is something incredible to discover
Somewhere way, way out there
There is something that will bring us all together
If we can just keep our shit together
Long enough to see the stars
There’s no telling how far
How far we’d go
Somewhere out there stirs
Something deep inside
Not so different, you and I
We all smile and we all cry
And I know, I know, yes, I do
I know that we can survive
And in time, we’ll reach beyond the sky
Somewhere, somewhere out there
There is a home for all the dreamers
All of us dreamers
We just need to understand one another
Well enough to heal the scars
We’ve all made it this far, so don’t let go
Somewhere out there stirs
Something deep inside
Not so different, you and I
We do our best just to get by
And I know, I know, yes, I do (Baby, I just know we can)
I know that we can all thrive
And in time, we’ll reach beyond
The sky will be ours
And someday we will reach the stars
And we’ll live forever
Somewhere out there stirs
Something deep inside
Not so different, you and I (Much in common)
We all vibe or we all die
And I know, I know, yes, I do (Yes, I know it, baby)
In peace, we can live our lives (With a little bit of love)
And in time, we’ll reach beyond the sky
Ergens, ergens daarbuiten
Er is iets ongelooflijks te ontdekken
Ergens ver weg, ver weg daar
Er is iets dat ons allemaal samen zal brengen
Als we onze shit maar bij elkaar kunnen houden
Lang genoeg om de sterren te zien
Het is niet te zeggen hoe ver
Hoe ver zouden we gaan
Ergens daarbuiten beweegt
Iets diep van binnen
Niet zo verschillend, jij en ik
We lachen allemaal en we huilen allemaal
En ik weet het, ik weet het, ja, ik weet het
Ik weet dat we kunnen overleven
En na verloop van tijd zullen we verder reiken dan de hemel
Ergens, ergens daarbuiten
Er is een thuis voor alle dromers
Wij allemaal dromers
We moeten elkaar gewoon begrijpen
Goed genoeg om de littekens te genezen
We hebben het allemaal tot nu toe gehaald, dus laat het niet los
Ergens daarbuiten beweegt
Iets diep van binnen
Niet zo verschillend, jij en ik
We doen ons best om alleen rond te komen
En ik weet het, ik weet het, ja, dat doe ik (Baby, ik weet gewoon dat we het kunnen)
Ik weet dat we allemaal kunnen gedijen
En na verloop van tijd zullen we verder reiken
De lucht zal van ons zijn
En ooit zullen we de sterren bereiken
En we zullen voor altijd leven
Ergens daarbuiten beweegt
Iets diep van binnen
Niet zo verschillend, jij en ik (veel gemeen)
We voelen allemaal of we gaan allemaal dood
En ik weet het, ik weet het, ja, ik weet het (Ja, ik weet het, schat)
In vrede kunnen we ons leven leiden (met een beetje liefde)
En na verloop van tijd zullen we verder reiken dan de hemel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt