
Hieronder staat de songtekst van het nummer Makin' a Move , artiest - TWRP met vertaling
Originele tekst met vertaling
TWRP
See you across the room, cross the room, cross the room
I wanna be with you, be with you, be with you
So what do you say, do you say, do you say?
Won’t you be my baby?
I’ve been looking at you, looking at you, looking at you
You’re too good to be true, good to be true, good to be true
Don’t you be a fool, be a fool, be a fool
Won’t you make a move?
I know you are a bad girl
You make the night feel good
You bring joy to my sad world
Just let me love you like I should
Give it to me, give it to me, give it to me
You are what I need, what I need, what I need
What’s it gonna be, gonna be, going to be
I need you to see
You gotta be mine, gotta be mine, got to be mine
Girl you are so fine, are so fine, are so fine
I’ve made up my mind, made up my mind, made up my mind
I’m makin' a move
Yeah, you are a bad girl (A real bad girl)
You make the night feel good
You bring joy to my sad world
Just let me love you like I should
Girl, you make me wanna do something outside of my nature
You see I’m normally so shy, so shy, so shy
(So shy, don’t be shy)
But you make me want to scream
(You make me want to scream, yeah yeah yeah yeah yeah, oh no no no no)
Ik zie je aan de andere kant van de kamer, door de kamer, door de kamer
Ik wil bij je zijn, bij je zijn, bij je zijn
Dus wat zeg je, zeg je, zeg je?
Wil je niet mijn baby zijn?
Ik heb naar je gekeken, naar je gekeken, naar je gekeken
Je bent te mooi om waar te zijn, mooi om waar te zijn, mooi om waar te zijn
Ben je niet een dwaas, wees een dwaas, wees een dwaas?
Kom je niet in beweging?
Ik weet dat je een stoute meid bent
Jij maakt de nacht goed
Je brengt vreugde in mijn trieste wereld
Laat me gewoon van je houden zoals ik zou moeten
Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij
Jij bent wat ik nodig heb, wat ik nodig heb, wat ik nodig heb
Wat gaat het worden, gaat het worden?
Ik wil dat je ziet
Je moet van mij zijn, moet van mij zijn, moet van mij zijn
Meisje, je bent zo goed, je bent zo fijn, je bent zo fijn
Ik heb een besluit genomen, een besluit genomen, een besluit genomen
Ik maak een verhuizing
Ja, je bent een stoute meid (een echte stoute meid)
Jij maakt de nacht goed
Je brengt vreugde in mijn trieste wereld
Laat me gewoon van je houden zoals ik zou moeten
Meisje, je zorgt ervoor dat ik iets wil doen dat buiten mijn aard ligt
Zie je, ik ben normaal gesproken zo verlegen, zo verlegen, zo verlegen
(Zo verlegen, wees niet verlegen)
Maar je zorgt ervoor dat ik wil schreeuwen
(Je zorgt ervoor dat ik wil schreeuwen, yeah yeah yeah yeah yeah, oh nee nee nee nee)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt