Image of the World - Twoface

It must be rumours of a doubt

It might have pleased the eyes of you

I’m a man of failures

I may be looking wishfully

With wide blue eyes as in a picture

I’m not an image of the world

All my mind is clouded with a doubt

It’s gonna tear you down

So save your sorrows

It’s gonna tear you down

You beat upon your aching heart

You want your senses back again

If any sense in you remains

You won’t forgive

You know the worst is yet to come

I’m sorry

I’m so sorry

For you

It’s gonna tear you down

So save your sorrows

It’s gonna tear you down

I’m not an image of the world

I’m not an image of the world

Het moeten geruchten van twijfel zijn

Het zou de ogen van u hebben behaagd

Ik ben een man van mislukkingen

Ik kijk misschien wensvol

Met grote blauwe ogen als op een foto

Ik ben geen afbeelding van de wereld

Mijn hele geest is vertroebeld door twijfel

Het zal je afbreken

Dus bespaar je verdriet

Het zal je afbreken

Je klopt op je pijnlijke hart

Je wilt je zintuigen weer terug

Als er nog enig gevoel in je is

Je zult niet vergeven

Je weet dat het ergste nog moet komen

Mijn excuses

Het spijt me zeer

Voor jou

Het zal je afbreken

Dus bespaar je verdriet

Het zal je afbreken

Ik ben geen afbeelding van de wereld

Ik ben geen afbeelding van de wereld