
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Sleep , artiest - Two Inch Punch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two Inch Punch
2am, when I’m chasing the beams
Far from the daylight, lost in a dream
Stuck on the inside, touching the seams
Present like rain, when blowing in the trees
When I leave, world know the tricks in my sleeve
The strange sensation
A quick vacation
Trapped in my head on occasion
I kept time waiting, but don’t be mistaken
The villain
Like seen with the keys to the prison
Wesley the prophet, move waves when unlocking
Remember those days, I was blazed, I would clock in
Now when he speak, two inch nails on the coffin
Quarantine for a couple years, I was plotting
Poetry in motion, soothing my losses
Came a long way, but I still kept it honest
Should come someday, that’s what some say
If it ain’t Sunday, what about Monday
Leaping faith on the freeway
Unfazed, still I got trust that I misplaced
Memories echo through the mind like don’t play foggy
Nights feeling cold, I’m alone when I’m walking
Fountain of youth, in the booth when I’m talking
Recording the rise, screen shut when you’re falling
Feeling like the chosen one
A different road I’m on, and it’s a caution
Ain’t the only one, but yeah my soul the one with no auction
And the zone I’m on, is with the falling sun into the morning
Yeah, free my lungs, say a sound into the morning
When I’m broke down, feeling locked up, can’t see
But I’m old now feeling profound, I feel free
Homebound, in my Hometown, I can’t sleep
I can’t sleep
Old me living all broken
Old me living with presence
Old me living with questions
Old me never left guessing
Malice in your heart, then the blood it pump venom
Manage in the dark, 'cause I hide my blessings
Nowadays, sip juice, squeezed from the lemon
Watch days fly, so I lit up the shade
And the face don’t lie, if it isn’t how you’re feeling
Fake smiles, they be looking like a face lift
Brudda’s they be coming like the covers of the page 6
Ink on the page, and my wrist feel the weight lift
Heavy words but count the scale 'til I’m weightless
Ghost
Watch the weight shift
Been so long, what you know about patience
Blacked out, spilling chloroform on the pages
Now we reborn, spilling colour through the ages
Ghost
Feeling like the chosen one
A different road I’m on
And it’s a caution
Ain’t the only one, but yeah my soul the one with no auction
And the zone I’m on, is with the falling sun into the morning
Yeah, free my lungs, say a sound into the morning
When I’m broke down, feeling locked up, can’t see
But I’m old now feeling profound, I feel free
Homebound, in my Hometown, I can’t sleep
I can’t sleep
'Til the morning
'Til the morning
'Til the morning
'Til the morning
2 uur 's nachts, als ik achter de balken aan zit
Ver weg van het daglicht, verloren in een droom
Geplakt aan de binnenkant, de naden rakend
Aanwezig als regen, als het in de bomen waait
Als ik vertrek, kent de wereld de trucs in mijn mouw
De vreemde sensatie
Een snelle vakantie
Af en toe gevangen in mijn hoofd
Ik heb de tijd laten wachten, maar vergis je niet
De slechterik
Zoals gezien met de sleutels van de gevangenis
Wesley de profeet, verplaats golven bij het ontgrendelen
Onthoud die dagen, ik was laaiend, ik klokte in
Als hij nu spreekt, twee centimeter spijkers op de kist
Een paar jaar in quarantaine, ik was aan het plannen
Poëzie in beweging, verzacht mijn verliezen
Ik kwam van ver, maar ik hield het nog steeds eerlijk
Zou ooit moeten komen, zeggen sommigen
Als het geen zondag is, hoe zit het dan met maandag?
Springend geloof op de snelweg
Onaangedaan, toch kreeg ik het vertrouwen dat ik misplaatst was
Herinneringen echoën door de geest alsof je niet mistig speelt
Nachten voelen koud aan, ik ben alleen als ik loop
Fontein van de jeugd, in het hokje als ik aan het praten ben
Het opnemen van de opkomst, scherm dicht als je valt
Je de uitverkorene voelen
Een andere weg die ik bewandel, en het is een waarschuwing
Is niet de enige, maar ja, mijn ziel is degene zonder veiling
En de zone waar ik me bevind, is met de vallende zon in de ochtend
Ja, bevrijd mijn longen, zeg een geluid in de ochtend
Als ik kapot ben, me opgesloten voel, niet kan zien
Maar ik ben nu oud en voel me diepgaand, ik voel me vrij
Thuisgebonden, in mijn woonplaats, kan ik niet slapen
Ik kan niet slapen
Oude ik leef helemaal kapot
Oude ik leven met aanwezigheid
Oude ik leven met vragen
Oude ik bleef nooit gissen
Kwaadaardigheid in je hart, dan pompt het bloed gif
Beheer in het donker, want ik verberg mijn zegeningen
Drink tegenwoordig sap, geperst uit de citroen
Kijk dagen vliegen, dus ik verlichtte de schaduw
En het gezicht liegt niet, als het niet is hoe je je voelt
Valse glimlachen, ze zien eruit als een facelift
Brudda's ze komen eraan als de covers van pagina 6
Inkt op de pagina en mijn pols voelt de gewichtstoename
Zware woorden, maar tel de weegschaal tot ik gewichtloos ben
Spook
Let op de gewichtsverplaatsing
Al zo lang, wat je weet over geduld
Verduisterd, morsen van chloroform op de pagina's
Nu zijn we herboren en hebben we door de eeuwen heen kleur gemorst
Spook
Je de uitverkorene voelen
Een andere weg die ik bewandel
En het is een waarschuwing
Is niet de enige, maar ja, mijn ziel is degene zonder veiling
En de zone waar ik me bevind, is met de vallende zon in de ochtend
Ja, bevrijd mijn longen, zeg een geluid in de ochtend
Als ik kapot ben, me opgesloten voel, niet kan zien
Maar ik ben nu oud en voel me diepgaand, ik voel me vrij
Thuisgebonden, in mijn woonplaats, kan ik niet slapen
Ik kan niet slapen
'Tot de ochtend
'Tot de ochtend
'Tot de ochtend
'Tot de ochtend
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt