No Advances - Two Hours Traffic

Now that I’ve done degrees,

I start to feel the heat.

Piece of paper to sign,

But none of that’s on my mind.

No advances just romances,

If I’m smart I’ll take my chances on you.

If the tones in my head,

Never bring home the bread.

That wont matter a bit,

If your hand’s on my hip.

No advances just romances,

If I’m smart I’ll take my chances on you.

Don’t look down,

We’ll hit the town real soon.

(x2)

No advances just romances.

Don’t look down,

We’ll hit the town real soon.

(x2)

No advances just romances,

If I’m smart I’ll take my chances on you.

If I’ll bright I’ll have you inside real soon.

Nu ik een diploma heb behaald,

Ik begin de hitte te voelen.

Stuk papier om te ondertekenen,

Maar daar denk ik niet aan.

Geen vorderingen, alleen romances,

Als ik slim ben, waag ik mijn kans op jou.

Als de tonen in mijn hoofd,

Breng het brood nooit mee naar huis.

Dat maakt niet uit,

Als je hand op mijn heup ligt.

Geen vorderingen, alleen romances,

Als ik slim ben, waag ik mijn kans op jou.

Kijk niet naar beneden,

We gaan snel de stad in.

(x2)

Geen vorderingen, alleen romances.

Kijk niet naar beneden,

We gaan snel de stad in.

(x2)

Geen vorderingen, alleen romances,

Als ik slim ben, waag ik mijn kans op jou.

Als ik helder wil hebben, heb ik je snel binnen.